'Köln 75': El director Ido Fluk sobre Vera Brandes, la organizadora del 'The Köln Concert'
En 1975, Vera Brandes, entonces una estudiante de 18 años y promotora a tiempo parcial, organizó un concierto para Keith Jarrett en Colonia, una grabación que se convirtió en 'The Köln Concert', el álbum de jazz en solitario más vendido de la historia.
Medio siglo después, el director Ido Fluk está en Berlín estrenando 'Köln 75', una película sobre la mujer detrás de este momento monumental en la historia del jazz. Irónicamente, Jarrett no tiene deseos de revivirlo. Fluk habla sobre la película, protagonizada por John Magaro, visto recientemente en 'September 5', como Keith Jarrett y la estrella alemana en ascenso Mala Emde como Vera Brandes, y por qué era importante 'darle a Vera la atención y el protagonismo que merece.'
¿Cómo nació el proyecto?
Cómo la adolescente Vera Brandes organizó un concierto de Keith Jarrett que hizo historia en el jazz
El esperado documental de Kevin Smith sobre Prince por fin "verá la luz"
Leí una historia en la que se mencionaba a Vera. Y pensé: 'Eso es interesante: ella realmente hizo que esto sucediera y no está recibiendo mucha atención por ello.' Pensé que sería una película muy interesante. Mostré algunas páginas a Oren Moverman, quien es como mi santo patrono personal, y produjo mi última película, 'The Ticket'. Él dijo: 'Hmm, eso es genial.' Tiene experiencia en películas de música y las envió a Sol Bondy en Alemania. Luego, Sol encontró a Vera en una playa en Grecia. Estaba esperando a que alguien le contara su historia. Nos dimos cuenta de que es la historia perfecta de un desvalido, sobre esta mujer que realmente cambió la música y nunca ha recibido crédito.
¿Has estado en contacto con Keith Jarrett y su equipo sobre este proyecto?
Cuando escribí el guion, nos pusimos en contacto. No querían involucrarse ni darle crédito a Vera. Pero el hermano de Keith, Chris Jarrett, estaba involucrado en la traducción de la última biografía de Keith. Leyó el guion y me respondió: 'Esto es exactamente lo que dice mi hermano.' Pensé: 'Está bien, genial.' Mantenemos actualizado ese equipo sin escuchar nada. Por cierto, entiendo cómo se siente Keith, o cómo presumo que se siente. Esta es su 'Creep', la canción que ya no soporta tocar. Así que entiendo de dónde viene su equipo. Al mismo tiempo, creo que deberían ser más generosos en darle a Vera la atención y el protagonismo que merece, que es lo que estamos haciendo aquí.
¿Cómo lidiaron con el hecho de no tener los derechos de la música de Jarrett?
Bueno, en primer lugar, es una película sobre los años setenta en Colonia, que fue una época increíble en la historia de la música. Tenías bandas como Can y Neu!. Hay tanto material. Bowie e Iggy [Pop] estaban a punto de mudarse a Berlín. Era un hervidero tanto de acción política como de desarrollo musical. Para mí, esa fue la escena. Vera Brandes era una promotor de jazz, pero estaba rodeada de todos estos nuevos estilos de música. Por supuesto, tuvimos que encontrar una manera de mostrar la música de Keith. Por ejemplo, cuando vemos a Keith tocando su primer concierto en Berlín, hay una pieza que Keith solía tocar de Gurdjieff, quien era, como, un filósofo místico pero también escribió música. Y Keith realmente lanzó un álbum con esas canciones. Así que esa es una pieza que Keith realmente tocó. En una película, de todos modos, solo puedes tener 20 segundos de una pieza musical, no la canción completa. Así que, para mí, como cineasta, lo mejor que puedes hacer es, cuando salgas del cine, poner el disco 'The Köln Concert' y escucharlo en su totalidad. Creo que eso es lo que también querría Keith.
