La Fundación: David Goyer nos cuenta cómo dio vida al clásico de ciencia ficción de Asimov, "imposible de filmar".

Desde que se publicó por primera vez, la serieFundación de Issac Asimov ha sido un referente de la ciencia-ficción y a menudo se considera una de las series de libros menos cinematográficas de la cultura pop. Aunque ha ejercido una gran influencia en otras obras de ciencia ficción, su gran alcance y peso la han convertido en una bestia difícil de adaptar a la pantalla. Pero eso no ha impedido que el productor ejecutivo y escritor de Foundation, David S. Goyer, y Apple TV+ hayan logrado lo que otros creían imposible: dar vida a la seminal serie de ciencia ficción en una nueva serie de televisión.

Durante una entrevista exclusiva con CBR antes del estreno de la Fundación en Apple TV+ el 24 de septiembre, Goyer reveló su historia personal con la serie de libros de la Fundación y habló de por qué Apple TV+ era el socio perfecto para dar vida a las historias para el público moderno.

CBR: ¿Qué es lo que tiene la Fundación que le hizo apasionarse por llevarla finalmente a la vida?

Cómo "El color púrpura" dio vida a su nueva canción "Keep It Movin", candidata al Oscar

Nacho Vegas nos deja escuchar 'Cómo hacer crac' y colabora con esta canción con la Fundación Robo

David S. Goyer: Bueno, como mucha gente, la Fundación fue mi droga de entrada a la ciencia-ficción. Mi padre me dio una copia de la trilogía cuando tenía 13 años y me dijo: "Esta es la mayor obra de ciencia ficción de todos los tiempos". Empecé a leerla a los 13 años. No lo entendí. No la entendí. La retomé unos años después. Entendí un poco más. Lo retomé unos años después de eso. Entendí un poco más. Es curioso, porque Fundación es una de esas obras con las que mucha gente parece tener una relación muy personal, y es algo que yo veneraba a mis 30 años. Es algo que habría dicho: "¿Adaptar Fundación? Estás loco. Estás loco. Nadie debería intentarlo". Cuando tenía 40 años, me ofrecieron la posibilidad de adaptarla dos veces como película o serie de películas.

Lo releí. Ya entonces dije: "No creo que sea posible destilar todo esto en dos o tres horas, o incluso en seis". No fue hasta hace unos cuatro años, cuando me lo ofrecieron por tercera vez, pero ahora como espectáculo en streaming, que pensé: "Creo que el medio y el público pueden haber alcanzado por fin algunas de las ideas que tiene Asimov". Y ahora, en lugar de tener que condensar todo, en el transcurso de seis, siete u ocho temporadas, podemos ampliar sus ideas. Hay todo tipo de eventos que ocurren fuera de la pantalla en las novelas de Asimov que ahora podemos dramatizar. Es como si el medio estuviera a la altura de sus ideas.

¿Qué hizo que el Apple TV+ fuera el socio perfecto para esta empresa?

Apple comenzó como una empresa tecnológica, y hay mucha gente en el mundo de la tecnología que venera a Asimov, así que parecía una buena opción. No fue una tarea difícil, porque mucha gente en Apple es fanática de Asimov. Me gusta el gran giro que estaba dando el Apple TV+ en términos de mercado global. Me gusta que estén muy centrados en una audiencia global y en la expansión de esa audiencia. Me gusta que el Apple TV+ esté muy centrado en la emoción. Creo que la clave que quería hacer con Foundation era encontrar una forma emocional en [la serie]. Así que todo eso fue muy emocionante para mí.

Era el momento adecuado, el tipo de público adecuado, el tipo de streamer adecuado. Fueron muy receptivos a la idea. Fueron receptivos a la idea de contar una historia durante un largo periodo de tiempo... Fue uno de esos momentos perfectos de kismet.

No es erróneo decir que has tenido un gran impacto en la cultura pop y en cómo ha crecido en las últimas dos décadas, especialmente al tomar estas diferentes historias y mundos que tienen un gran legado, y llevarlos a nuevas audiencias. Y ahora, con "Foundation", está explorando una historia que en muchos sentidos trata sobre el legado, sobre el impacto que podemos tener en generaciones más allá de nosotros. ¿Tenía eso en mente durante la producción de la serie?

Sí, lo fue. Definitivamente tuve este tipo de momentos meta. Soy padre de tres hijos. En mi caso, una vez que me convertí en padre, empecé a pensar mucho en mi legado personal. Empecé a pensar en el trabajo que había hecho antes, hasta llegar a esto, y si había algo que quería hacer de manera diferente. Pensé en el peso que tiene la trilogía dela Fundación en términos de legado. Lo que ocurre con el legado -y habiendo adaptado otras obras de literatura o cómics realmente importantes- es que es muy importante respetar lo que ha venido antes, pero también no dejarse [frenar] por ello. Es una adaptación, y estamos adaptando la Fundación más de 70 años después de que Asimov la creara. El público para el que escribía en un entorno posterior a la Segunda Guerra Mundial no es el que existe hoy en día.

Afortunadamente, el patrimonio de Asimov lo aceptó plenamente. Dijeron que el propio Asimov lo habría aceptado. Es imposible hacer una adaptación línea por línea. Soy consciente de que algunos puristas dirán que Demerzel es un hombre en los libros, aunque Demerzel es un robot y no tiene género. Soy consciente de ello. Pero no estamos haciendo una adaptación línea por línea del libro. No estamos adaptando los libros para un público de 1948 o 1952. Lo estamos adaptando para un público global que lo está asimilando ahora mismo. Estamos explorando e interrogando todas las cosas que, como sociedad, estamos viviendo ahora mismo. Esa es la brillantez de Asimov... Yo diría que Fundación es aún más relevante hoy que cuando Asimov la escribió.

Fundación está protagonizada por Jared Harris como Hari Seldon, Lee Pace como el Hermano Day, Lou Llobell como Gaal Dornick, Leah Harvey como Salvor Hardin, Laura Birn como Eto Demerzel, Cassian Bilton como el Hermano Dawn, Terrence Mann como el Hermano Dusk y Alfred Enoch como Raych Seldon. Foundation se estrena el viernes 24 de septiembre en Apple TV+. Los dos primeros episodios estarán disponibles en el momento del lanzamiento, y los siguientes llegarán cada viernes.