Bridgerton: 10 grandes diferencias entre la primera temporada y los libros

La serie Bridgerton ha impresionado a audiencias de todo el mundo, pero antes de ser un programa de Netflix, era una serie de libros. Cada uno de los libros se centra en las vidas amorosas de cada uno de los hermanos Bridgerton. Gracias a los epílogos que se han añadido a los libros, los lectores pueden averiguar el destino de un personaje antes de que su historia se desarrolle en su propio libro.

Mientras que la primera temporada de la serie de Netflix se inspira en el primer libro, El duque y yo, muchos personajes y argumentos se presentan mucho antes que sus contrapartes literarias. Y algunos personajes cambian completamente.

La reina Charlotte era una persona real, pero no aparecía en los libros originales de Bridgerton. Esto también significa que las historias que giran en torno a ella no ocurrieron en los libros originales.

10 tramas de libros que los fans de Bridgerton quieren ver en la tercera temporada

10 grandes diferencias entre la Sirenita original y el remake

De la misma manera, el príncipe Federico, potencial pretendiente de Dafne y rival de Simón por sus afectos, tampoco existe en los libros.

En la serie de Netflix, Simon ha superado su tartamudeo después de años de práctica y disciplina. En los libros, sin embargo, todavía lo tiene. Este detalle en realidad cambia bastante del libro al programa.

Muchas veces cuando Simon no le explica las cosas a Daphne, incluso durante una discusión, es porque tiene miedo de que su tartamudeo vuelva. Su tendencia a callar también causa a menudo que los personajes lo malinterpreten como más estoico de lo que realmente es. De hecho, debido a su tartamudeo, Simon era mucho menos sociable en el libro. Sus amigos, Will y Alice Mondrich, fueron creados para el show de Netflix.

Aprovechando la nueva vida social aparente de Simon en el show de Netflix, también fue retratado como boxeador. Esto nunca fue el caso en los libros, ya que, como se ha mencionado, trató de evitar a la gente.

Similar a la adición de la Reina Carlota, este cambio podría haber sido hecho parcialmente para añadir un aire de historia: El boxeo se consideraba un deporte de caballeros para la época.

En la serie de Netflix, Marina es prima de la familia Featherington que se queda con ellos y Lady Featherington se ve obligada a casarla, especialmente cuando sale a la luz que está embarazada. Más tarde se ve envuelta en un complot para casarse con Colin Bridgerton. Aunque Marina aparece en los libros, aunque como prima de la familia Bridgerton, sólo se presenta en el quinto libro como la esposa muerta del interés amoroso de Eloise, Sir Phillip.

Los espectadores también están seguros de que Marina es el mismo personaje ya que se casa con Sir Phillip al final de la primera temporada. Y tanto en los libros como en la serie, Marina iba a casarse originalmente con el hermano muerto de Phillip, George. Según los libros, Marina encontró su fin cuando intentó ahogarse, y fue salvada inicialmente por su marido, pero finalmente sucumbió a la enfermedad. Debido a esto, muchas de sus tramas en la serie, como tratar de casarse con Colin, no podrían haber ocurrido en los libros.

La estructura de la familia Featherington es ligeramente diferente de lo que se ve por primera vez en la serie de televisión en comparación con los libros originales. Similar a Marina, Lord Featherington era un personaje póstumo, se dice que estuvo muerto durante tres años al principio de la historia, pero los espectadores de la serie Netflix lo ven inicialmente vivo.

Dicho esto, eventualmente pasa al final de la primera temporada, por lo que probablemente no será tanto un problema de continuidad en temporadas posteriores.

Sin embargo, mientras la familia recuperaba a su padre para la serie, perdieron una hija. En los libros, hay una cuarta hermana, Felicity, que inicialmente es demasiado joven para ser introducida en la sociedad y es amiga de Hyacinth. Ella tiene un papel más importante en el cuarto libro, ya que se convierte en una debutante.

Curiosamente, Nicola Coughlan, la actriz que interpreta a Penélope, admitió que preguntó por el personaje durante una prueba y el equipo no parecía saber de quién estaba hablando.

Una de las mayores historias de Anthony en la primera temporada es su interés amoroso Siena Rosso, una cantante de ópera, con los dos representando lo que el otro no puede tener en la vida.

Siena parece estar basada en un personaje menor llamado Maria Rosso, una cantante de ópera italiana, que aparece en el segundo libro y era un personaje menor. Ella aparece mayormente para una escena cómica cuando Anthony encuentra su interés amoroso, Kate Sheffield, escondida en su habitación. Curiosamente, al igual que la reina, puede que se haya inspirado parcialmente en una figura histórica: Una popular cortesana de la época de la Regencia llamada Harriette Wilson.

En ambas versiones, a Penélope le gusta Colin porque es "simpático", pero los libros dan a entender que Penélope le da demasiado crédito. En el primer libro, se menciona que Colin es un poco derrochador, habiendo gastado rápidamente el dinero que Anthony le envió mientras viajaba, y se dice que es un poco bromista. Y mientras que Colin en el show de Netflix es un poco romántico, prácticamente queriendo casarse con Marina a primera vista, su contraparte en el libro sigue siendo un soltero bien hasta mediados de los treinta.

Notablemente, la escena en la que defiende a Penélope en el baile parece estar tomada de tres escenas diferentes: Simón bailando con ella en el primer libro, Anthony defendiéndola de Crésida en el segundo libro, y una mención de Crésida vertiendo una bebida en el vestido de Penélope durante su primer año en el cuarto libro. En el cuarto libro, también se muestra que no está por encima de insultar o rechazar a Penélope, incluso se pone físico. En un momento dado, Penélope incluso reconoce que el Colin que ha amado durante años no es el verdadero Colin. Por supuesto, Penélope ríe el último: finalmente se casan.

En los libros, a Benedict le gusta dibujar y tiene talento para ello, pero la serie realmente exagera su papel dentro de la comunidad artística. En los libros, no fue a orgías fastuosas o a tener aventuras con mujeres casadas. Su relación con Genevieve Delacroix, la modista, tampoco aparece en los libros ya que Genevieve fue creada para el show. De hecho, en el tercer libro, se lamenta de no tener secretos oscuros, diciendo que nunca ha seducido a una mujer inocente o casada y que no tiene deudas de juego.

Parece que Julia Quinn tenía en mente al Príncipe Encantador cuando escribió a Benedicto: En los libros, él finalmente se casa con una huérfana llamada Sophie, que vive como sirvienta de su cruel madrastra y hermanastras, después de que la conoce disfrazada en un baile de disfraces. Por otro lado, el libro muestra que puede ser un rastrillo cuando se presenta la oportunidad: Inicialmente quiere que Cenicienta sea su amante.

La primera temporada termina con la revelación de que la dulce alhelí Penélope es Lady Whistledown. Aunque esto es cierto para los libros, la serie original no lo reveló hasta el cuarto libro. Además, aunque Lady Whistledown siempre estuvo presente en los libros, se le dio más importancia en el programa de Netflix.

Muchas de las historias que rodean a Lady Whistledown fueron creadas para el espectáculo. La Reina no dejaba una investigación para exponerla, ni tampoco Eloise. De hecho, en los libros, Eloise es sospechosa de ser Whistledown.