Star Trek: Discovery Temporada 4, episodio 4, 'Todo es posible', resumen y spoilers

ADVERTENCIA: Lo siguiente contiene spoilers de Star Trek: Discovery Temporada 4, Episodio 4, "Todo es posible", que se transmite ahora en Paramount+.Aunque la Federación Unida y la Flota Estelar se han ido reconstruyendo en el siglo 32 del Universo Star Trek, estas alianzas reforzadas no están exentas de problemas. Mientras las relaciones entre la Federación y Ni'Var han ido mejorando, la tripulación de la USS Discovery se encuentra en medio de una crisis diplomática que sólo el capitán Michael Burnham puede resolver. Y mientras Burnham está ocupada, Sylvia Tilly y Adira Tal se enfrentan a un desastre propio, agrupadas con cadetes inexpertos y aisladas del apoyo de la Flota Estelar.Tras la misión conjunta del Discovery con el Qowat Milat, Ni'Var ha acelerado su reintegración a la Federación, mientras que la tripulación de la nave de la Flota Estelar sigue intranquila por los recientes acontecimientos. Burnham ordena a su tripulación que se tome un muy necesario tiempo de descanso mientras ella es llamada a representar a la Flota Estelar para la inducción de Ni'Var de vuelta a la Federación. Mientras tanto, Tilly y Adira sirven como mentoras de un grupo de cadetes de la restablecida Academia de la Flota Estelar, con Tilly esperando que esto la saque de su profundo hastío. A Burnham no le entusiasma tener que hacer de diplomática complaciente, pero no tiene otra opción cuando el Almirante Vance se reporta enfermo, forzando su participación.El agente de la Federación Kovich informa a Tilly de que los cadetes se sienten visiblemente incómodos trabajando juntos, ya que están abrumados por el número de especies diferentes que nunca han encontrado antes; Kovich teoriza que el futuro de la Flota Estelar depende de que los cadetes sean capaces de superar esto y trabajar juntos. Sin embargo, una misión de entrenamiento rutinaria sale mal cuando el transbordador que transporta a Tilly, Adira y los cadetes se estrella en una luna lejana con un entorno hostil, mientras las tensiones entre los cadetes empiezan a aflorar y les impiden trabajar juntos. Cuando el transbordador estrellado es atacado por una bestia nativa que puede detectar firmas de energía, Tilly decide que la tripulación debe abandonar el lugar del accidente y contactar con una nave de la Flota Estelar cercana desde una distancia segura.En la ceremonia de incorporación de Ni'Var a la Federación, los diplomáticos reunidos se sorprenden cuando la presidenta de Ni'Var, T'Rina, insiste en que se le aplique una cláusula de salida incondicional en caso de que sea necesario, alegando la falta de armonía en la Federación que ha provocado la Quema. El presidente de la Federación, Rillak, se niega a ofrecer esta concesión, temiendo comprensiblemente que esto lleve a otras civilizaciones miembros a obtener cláusulas similares para erosionar la unidad entre los distintos miembros de la Federación, mientras Ni'Var reconsidera su reincorporación a la Federación debido a esta negativa. Burnham y Saru sospechan si su presencia en esta reunión diplomática es una elaborada orquestación, sintiendo que tanto Rillak como T'Rina están haciendo gala de su propio capital político con sus respectivas delegaciones.Con los cadetes atrapados en medio de una tormenta eléctrica mientras atraviesan un glaciar para llegar a un punto elevado para contactar con la Flota Estelar, Tilly y Adira ayudan a los cadetes a reconciliar sus diferencias para que finalmente puedan trabajar juntos antes de que se congelen durante la noche. Tilly distrae a las bestias el tiempo suficiente para que Adira y los cadetes lleguen a la cresta a salvo, con el USS Armstrong llegando en el momento justo para rescatar a todos los supervivientes del accidente. Kovich felicita a Tilly por liderar a los cadetes, ofreciéndole un puesto de profesora en la Academia de la Flota Estelar cuando quiera, ya que los cadetes ahora están unidos.Burnham y Saru recuerdan a los diplomáticos presentes sus complicados pasados y lo lejos que han llegado de sus anteriores divisiones. Burnham se ofrece como enlace entre el Consejo de la Federación y Ni'Var, citando su crianza en Vulcano en el siglo XXIII, hasta que Ni'Var se sienta cómoda con volver a ser miembro de pleno derecho de la Federación; tanto Rillak como T'Rina aceptan esta propuesta. Burnham agradece haber podido ayudar a la Federación y a Ni'Var a resolver sus diferencias, pero reprende a Rillak por no haber sido del todo sincero con ella. Mientras Burnham y Tilly comparan notas sobre el Discovery, Tilly confiesa que un papel de oficial puede no ser para ella, optando por aceptar la oferta de Kovich de enseñar en la Academia de la Flota Estelar, prometiendo a su vieja amiga que puede volver si es necesario, mientras emprende un nuevo futuro para sí misma.Desarrollada para televisión por Bryan Fuller y Alex Kurtzman, Star Trek: Discovery Temporada 4 estrena nuevos episodios los jueves en Paramount+.