Los hijos del autor impiden a Gary Oldman hacer la secuela de "Tinker Tailor", según su representante
El representante de Gary Oldman ha afirmado que los hijos del autor del libro John le Carré impidieron al actor volver a interpretar su papel de Tinker Tailor Soldier Spy'.
El actor interpretó el papel protagonista del veterano agente George Smiley en la adaptación cinematográfica de 2011 de la novela de 1974, que sigue a Smiley cuando se ve obligado a abandonar su retiro para ayudar al servicio secreto británico a desenmascarar a un espía soviético entre sus filas.
Oldman había querido retomar el papel para una adaptación de Smiley's People, el tercer y último libro de la trilogía de espionaje del autor, pero su representante Douglas Urbanski dijo que no se llevó a cabo por un "problema de derechos".
"Es una historia extraña. Nunca conoceré el misterio", dijo Urbanski a Radio Times. "Nos encantaba Tinker y empezamos a hacer los preparativos para que Gary hiciera Smiley's People, y de repente surgió un problema inesperado con los derechos.
"Nos hemos puesto en contacto, incluso de nuevo recientemente, con los hijos de le Carré y -lo más condenable- no tienen ningún interés en que Gary vuelva a interpretar a Smiley. No sé por qué."
Dirigida por Tomas Alfredson, Tinker Tailor Soldier Spy también fue protagonizada por Benedict Cumberbatch, Colin Firth, Stephen Graham y Tom Hardy. Ganó tres Oscar al mejor actor, mejor música original y mejor guión adaptado, y obtuvo 12 nominaciones a los Bafta, de las que ganó tres.
Recomendado
le Carré murió de neumonía en 2020 y le sobreviven sus dos hijos, el novelista Nick Cornwell y el productor de cine Stephen Cornwell.
Nick, más conocido por su seudónimo Nick Harkaway, continuó el legado de su padre escribiendo una nueva novela basada en Smiley titulada Karla's Choice, ambientada en las décadas que faltan entre la novela de le Carré de 1963 The Spy Who Came in from the Cold y Tinker Tailor Soldier Spy.
En otro orden de cosas, Oldman criticó recientemente a la familia real por no honrar sus servicios a la interpretación.
"No sé por qué. Deberías preguntarles. No hay asentimiento de la realeza, pero ahí estamos", dijo. "Quizá esté en mi futuro".
