Studio Ghibli: 10 celebridades que no sabías que doblaban las películas.

La guerra entre submarinos y submarinistas se ha librado durante décadas con ambos bandos teniendo el mismo mérito. Mientras que el doblaje del anime tiene sus riesgos, también viene con la obtención de actuaciones de actores y actrices legendarios. Cuando se trata del Estudio Ghibli, se esfuerzan al máximo por los doblajes.

La mayoría de las veces, han conseguido que las celebridades de la lista A den voz a sus personajes sin que algunos lo sepan. Los fans de estas películas clásicas se sorprenderán cuando sepan que estas celebridades han doblado una película de Studio Ghibli.

Ashley Tisdale es más conocida por sus numerosos papeles en Disney Channel en Suite Life de Zack y Cody, Phineas y Ferb, y High School Musical. Lo que la mayoría de la gente no sabe es que tuvo un papel menor en Susurro del Corazón como la amiga pecosa de Shizuku, Yuko Harada.

Las 10 mejores películas de anime que no hizo Studio Ghibli

Las 10 mejores películas de anime en Netflix que no son del Studio Ghibli

Yuko es vista constantemente husmeando en la vida amorosa de Shizuku mientras busca ayuda con sus propios problemas románticos. Tisdale da vida al personaje y parece que se divierte tanto como su personaje. Una vez que ella comienza a cantar su interpretación de "Country Roads", los fans pueden captar un poco de Candace y Sharpay en su canto.

El mundo siempre recordará a Cary Elwes por su actuación como el elegante pícaro Westley en La princesa novia. No es de extrañar que fuera elegido para doblar al Barón Humberto von Gikkingen en Susurro del corazón y El gato vuelve, así como a Donald Curtis en Porco Rocco.

Como el Barón, es el encantador héroe de la historia de Shizuku y ayuda a rescatar a Haru del Reino de los Gatos antes de que se convierta en un gato permanentemente. En cuanto a Curtis, su vagina sureña es gruesa como la melaza pero vende el exceso de confianza de la persona que está a punto de morir. Aporta la cantidad adecuada de carisma a ambos papeles de maneras tan distintas.

Así como el Barón necesita a alguien suave que le hable, su antagonista el Rey Gato necesita una voz siniestra contrastada. ¿Qué mejor celebridad para llamar que el diabólico y divertido Tim Curry? Después de que Haru salva a su hijo de ser atropellado por un coche, el Rey Gato la colma de regalos y decreta que se casará con su hijo sin importar si ella lo consiente.

Es un cruel y torpe zoquete de un rey tan retorcido como torpe. Al menos Curry se las arregló para aportar un real, aunque viscoso encanto a su actuación.

Si hay algo en lo que Liam Neeson es bueno, es en jugar a intimidar a las figuras paternas que harán cualquier cosa para recuperar a sus hijos. Lo que lo hace perfecto para el papel de Fujimoto en Ponyo. Después de todo, Fujimoto hace todo lo que puede para traer a su hija de vuelta a casa y alejarla del chico del que se ha enamorado.

Aunque no es la mejor actuación de su carrera, se ajusta a la personalidad melancólica de Fujimoto y el público debería poder sentir la frustración mientras intenta pacificar a su hija rebelde. Al fin y al cabo, es sólo un padre que quiere proteger a su hija y mantener el mundo en equilibrio.

La gente tiende a asociar a Mark Hamill con La Guerra de las Galaxias pero tiende a olvidar que es un actor de voz consumado. Ha tenido el placer de participar no en uno, sino en dos doblajes diferentes de Studio Ghibli. Su primer papel fue como el alcalde de Pejite en Nausicaa del Valle del Viento, un hombre decidido a vengarse de los tomekineses por destruir su reino.

Su segundo papel como Coronel Muska en Castillo en el Cielo es espectacular; capturando perfectamente la naturaleza tranquila y recogida del villano mientras planea conquistar Laputa. Por supuesto, no debería sorprender que sepa cómo expresar a un gran villano.

Quien haya dicho que los cerdos no pueden volar claramente no ha visto a Porco Rosso. La historia sigue al epónimo Porco, un piloto de la Primera Guerra Mundial maldecido con una cabeza de cerdo, mientras lucha por reparar su avión después de ser derribado al ser emparejado con un diseñador de aviones mandón y de ojos saltones. El piloto que habla con fluidez es Michael Keaton, que hace un buen trabajo interpretando al cerdo introvertido. Aunque no es su papel más dinámico, encaja con el propósito considerando que Porco es un personaje reservado que mantiene a la gente a distancia.

Si la película tiene una secuela, sería genial ver a Keaton repitiendo su papel.

Así como una rosa con cualquier otro nombre olería igual de dulce, el Cuarzo Rosa sonará igual de dulce sin importar el papel que desempeñe su actriz de voz Susan Egan. Ya sea la encantadora Gina en Porco Rosso o la tranquila Lin en El viaje de los espíritus.

Su actuación como Gina es tan cautivadora como su personaje y a diferencia de otros VA, ella hace su propio canto. Ella muestra su rango como Lin, que no es tan elegante pero aún así es una figura útil y de apoyo en el viaje de Chihiro. Eso es lo que obtienes cuando contratas a ex-alumnos de Disney para doblar tu película.

Antes de que alguien señale que Tom Holland nunca estuvo en el doblaje inglés de El Mundo Secreto de Arrietty, vale la pena señalar que Disney no fue la única compañía que dobló la película. Studio Canal también dobló la película y eligieron a Tom Holland como Sho mucho antes de que se pusiera el traje de araña.

Sho es un niño enfermizo que no puede jugar con otros niños debido a su condición cardíaca que descubre y se hace amigo de Arrietty. Su doblaje fue sólo una parte del estreno de la película en el Reino Unido e Irlanda, mientras que el público americano se quedó con David Henrie. Así que cualquiera que quiera escuchar a Holanda cuando quiera estar atento a la versión británica.

Pom Poko es una extraña pero trágica historia medioambiental sobre una manada de tanukis que intentan evitar que los humanos destruyan sus bosques para la construcción. Junto con los legendarios actores de voz Clancy Brown y Tress MacNeille, J.K. Simmons también presta su voz a esta película como el mapache Seizaemon.

Su carácter sirve como un contraste con el cabezota de Brown Gonta sirviendo como el racional del grupo. Es un papel pequeño pero Simmons lo da todo junto con el resto del elenco. Aunque, si miras esta película, prepárate para ver un montón de "bolsas" de mapache.

La mayoría de la gente no reconocerá el nombre de Daveigh Chase pero cuando escuchan su voz, dos personajes vienen a la mente. Lilo de Lilo & Stitch y Chihiro Ogino de El viaje de Chihiro . Cuando sus padres se convierten en cerdos, Chihiro debe hacer un viaje mágico y encontrar criaturas extrañas para volver a la normalidad.

Al igual que con su actuación como Lilo, hace un excelente trabajo expresando a la ambiciosa, amigable y considerada chica. Si hay algo en lo que es buena es en interpretar a niñas extrañas.