Los guionistas de Until Dawn siguen sin ser acreditados en la adaptación cinematográfica
El exdirector narrativo de PlayStation hace un llamado para incluir los nombres de los guionistas del videojuego Until Dawn en los créditos de la reciente adaptación cinematográfica.
El éxito de las adaptaciones cinematográficas de videojuegos es un tema debatido, pero no acreditar a los desarrolladores originales del juego es otro asunto por completo. Con la última adaptación de Until Dawn, la exdirectora narrativa de PlayStation, Kim MacAskill, está haciendo una petición a los creadores de la película para que se acrediten correctamente a los guionistas del juego. MacAskill también señala a Sony, argumentando que una gran corporación debería reconocer a los equipos creativos detrás de sus propiedades intelectuales.
Tal como fue mencionado por Eurogamer, la petición de MacAskill está "llamando a Sony, un líder en el mundo de los videojuegos, a establecer un precedente para el cambio revisando los créditos de Until Dawn" y "pidiendo que revisen su enfoque sobre la acreditación de IP, particularmente en adaptaciones transmedia."
¡Shazam! El director trabaja en la adaptación cinematográfica de Until Dawn
Sony da a los fans un primer vistazo a la adaptación cinematográfica de Until Dawn
MacAskill escribió: "Acabo de salir de Until Dawn, donde el director de la película, los guionistas, etc., estaban todos acreditados, pero en lugar de que [Sony] mencionara a los principales desarrolladores del juego que crearon este icónico título del que claramente están orgullosos, [Sony] simplemente lo envolvió como 'basado en el juego de Sony'."
El argumento central de MacAskill es que las grandes compañías a menudo ocultan las contribuciones de las personas que trabajaron arduamente en los juegos, particularmente cuando las propiedades intelectuales se adaptan a películas o programas. "[Los guionistas del juego] pasaron años rompiéndose la cabeza para crear algo increíble, y el mundo MERECE conocer sus nombres... y en vez de eso... No crédito. Sin agradecimiento. Sin honor," añadió MacAskill. Su petición aboga por establecer un precedente para la correcta atribución de la propiedad intelectual.
"Defendamos no solo a los creadores de Until Dawn, sino también la integridad de la industria. Asegurando que las voces creativas sean reconocidas adecuadamente, podemos seguir inspirando a futuras generaciones de creadores que se atrevan a soñar más allá de las limitaciones actuales. Firma esta petición para instar a Sony... y apóyate en todos los creadores de juegos... exigiendo el merecido reconocimiento en narrativas transmedia," concluyó en su publicación.
La situación ofrece una significativa introspección sobre la industria y cómo se trata a los guionistas de videojuegos en el cambiante pipeline de los medios. Lo que hace el asunto aún más complejo es que se rumorea que el remaster de Until Dawn podría ser una de las ofertas de PlayStation Plus para mayo de 2025, lo que alimenta la especulación de que Sony podría estar utilizando el relanzamiento del juego para promover la película.
A pesar de que la película de Until Dawn toma libertades adaptando la propiedad intelectual para modificar la narrativa y crear nuevos personajes, las bases del juego aún están presentes en la adaptación. Hablando con The Hollywood Reporter, Larry Fessenden y Graham Reznick—la pareja que escribió el lanzamiento del videojuego Until Dawn en 2015 para PlayStation—han indicado que no les sorprendió ver que sus nombres estaban ausentes en los créditos de la película, y no buscaban ser incluidos ahora, aunque un reconocimiento hubiera sido apreciado.
"No asumí nada, pero pensé que alguien se habría molestado en incluir nuestros nombres, incluso durante los créditos finales," dijo Fessenden. "Pero no hay cortesía en el espectáculo." Sobre esta falta de crédito, el guionista y miembro del Writers Guild of America (WGA), C. Robert Cargill, cuyo trabajo incluye Doctor Strange de 2016, señaló que esta es una práctica común.
"Este es uno de esos casos donde el crédito es claro, pero como el Gremio no sabe a quién asignar crédito [por videojuegos] en general, no tienen una regla estricta sobre cómo hacerlo," dijo Cargill. "Técnicamente, el estudio está cumpliendo con las reglas del Gremio."
