La noche más allá de la ventana tricornio se estrena con un episodio incómodo
ADVERTENCIA: lo siguiente contiene spoilers de The Night Beyond the Tricornered Window, Episodio 1, "Encounter", que ya se está emitiendo en Crunchyroll.
The Night Beyond the Tricornered Window es una serie de Boy's Love/horror-misterio sobrenatural, y el mero hecho de decir estos términos juntos produce una sensación de incoherencia de la que es difícil librarse. La mayoría de los anime de Boy's Love son precisamente eso: un romance entre dos (o más) chicos. El cruce de géneros con el BL se hace a menudo a expensas del otro género, por lo que cruzarlo con un género tan distinto y estilizado como el terror-misterio probablemente se sentiría extraño. Y la extrañeza es sin duda la sensación que evoca el episodio 1 de La noche más allá de la ventana tricornio, aunque esto no es necesariamente algo malo.
La serie cuenta la historia de Mikado Kousuke, un joven que puede ver naturalmente a los fantasmas, pero que les tiene miedo. Es reclutado a regañadientes por el limpiador sobrenatural Hiyakawa Rihito, que quiere utilizar la visión de Mikado para exorcizar fantasmas. Sucede que el exorcismo de fantasmas requiere que sus almas se toquen, lo que se parece mucho a tener sexo. Esta extraña pareja se lanza a la aventura y pronto se ve envuelta en una serie de asesinatos sobrenaturales.
Ian Broudie reflexiona sobre los 25 años de 'Three Lions': "La gente pasa por mi ventana a altas horas de la noche cantándola"
¿Cuándo se estrena "Spider-Man: Más allá del universo arácnido"?

Todo el marketing de la serie destaca bastante bien el elemento BL: los protagonistas coquetean y dicen o hacen cosas sexualmente sugerentes mientras exorcizan criaturas fantasmales, pero lo que el marketing no transmite es el peso que tiene el elemento de terror-misterio en la serie. El episodio 1 deja muy claro que The Night Beyond the Tricornered Window es tanto un misterio de terror como un BL, y que el primero tiene un papel más importante en la trama general.
Esto es especialmente bueno para los aficionados al misterio de terror porque, hasta ahora, la serie destaca por construir una atmósfera espeluznante en torno a los planos fantasmales. Son totalmente inquietantes desde el punto de vista visual, por lo que es fácil entender por qué Mikado se asusta tanto de algo que ve todos los días. La escena de la sala de calderas, hacia el final del episodio, es especialmente aterradora debido a la representación realista del cadáver suturado y la mancha fantasmal sin forma humana. Cuando se presenta la villana al final del episodio, su presencia se siente más amenazante y aterradora gracias a este montaje. La mezcla de sonido también contribuye en gran medida a la atmósfera inquietante, añadiendo una sensación de desorientación y malestar.

Sin embargo, cuando los dos elementos principales se mezclan, hacen que el tono se vuelva desigual. Las escenas espeluznantes sin los elementos de BL son geniales, y los coqueteos de BL son divertidos por sí solos, pero cuando ambos se cruzan, y lo hacen inevitablemente -ya que la parte del exorcismo es también la parte de BL- se vuelve incómodo. No sabes si asustarte, avergonzarte, reírte de la ridiculez o todo lo anterior. Pero quizás estos sentimientos contradictorios no sean tan malos, ya que Mikado debe sentir lo mismo sobre toda esta situación.
Además de los exorcismos, Hiyakawa es un personaje extraño que parece saber mucho sobre exorcismos pero poco sobre cualquier otra cosa, como las interacciones humanas normales. Lo mejor del personaje de Hiyakawa es su falta de atención a las señales de la sociedad, lo que hace que Mikado sea un buen complemento para él. Pero hay una buena razón para la rareza de Hiyakawa, aunque se revelará en episodios posteriores.

El principal problema del anime radica en el desarrollo de la relación entre Mikado y Hiyakawa: se siente apresurado y poco desarrollado debido al ritmo. Es evidente que el anime quiere acelerar la trama para llegar a la historia principal. Esto es comprensible, ya que hay más de 50 capítulos del manga y sólo una temporada del anime. Y dado que éste es sólo el primer episodio, esta carencia puede remediarse más adelante.
El episodio 1 de The Night Beyond the Tricornered Window muestra mucho potencial para convertirse en un misterio de terror único. La incomodidad proviene en parte de la adición de los elementos de BL y en parte de la atmósfera inquietante, pero debería ser bastante fácil acostumbrarse a ellos una vez que la historia se ponga en marcha. En cuanto a los fans de BL, es mejor que se preparen para mucho más horror en breve, porque a partir de aquí sólo se volverá más espeluznante.
