Johnny Depp y Jeff Beck revisan las afirmaciones de que robaron la letra de un poema
Los representantes de Johnny Depp y Jeff Beck han dicho que el dúo revisará las acusaciones de que robaron la letra de un poema de su álbum en colaboración "18".
El poema Hobo aparece en un libro de 1974 sobre los brindis, Get Your Ass In The Water And Swim Like Me, de Bruce Jackson, informa Rolling Stone.
Gira en torno a un hombre llamado Slim Wilson, que también vocaliza el poema, y presenta la siguiente letra "Señoras de cultura y belleza tan refinada, ¿hay alguna entre vosotras que me conceda vino?/ Soy harapiento, lo sé, pero no apesto/ Y que Dios bendiga a la dama que me invite a un trago/ Hattie, la de las caderas pesadas, se dirigió a Nadine con una carcajada/ Y le dijo: "Lo que realmente necesita ese funky hijo de puta, niña, es un baño".
La colaboración de Depp y Beck 'Sad Motherfuckin' Parade' ha sacado supuestamente varias líneas del poema, entre ellas: "Soy harapiento, lo sé, pero no apesto", "Que Dios bendiga a la dama que me invite a una copa" y "Lo que realmente necesita ese funky hijo de puta, niño, es un baño".
Jackson afirma que no ha sido acreditado por Depp o Beck.
Ahora, un portavoz de Depp y Beck dijo: "Estamos revisando la investigación relacionada con la canción Sad Motherfuckin' Parade del álbum 18 de Jeff Beck y Johnny Depp. Si procede, se añadirán créditos de derechos de autor adicionales a todas las formas del álbum".
Jackson dijo a Rolling Stone: "Las únicas dos líneas que pude encontrar en toda la obra que [Depp y Beck] contribuyeron son 'Big time motherfucker' y 'Bust it down to my level'. Todo lo demás es de la actuación de Slim en mi libro.
"Nunca me he encontrado con algo así. Llevo 50 años publicando cosas, y es la primera vez que alguien arranca algo y le pone su propio nombre".
El hijo de Jackson, Michael Lee Jackson, añadió que estaba estudiando posibles opciones legales, pero subrayó que no se había presentado una demanda. Pero afirmó que los créditos actuales de 'Sad Motherfuckin' Parade' son incorrectos.
"No reflejan la autoría real de esas letras", dijo. "Simplemente no es plausible, en mi opinión, que Johnny Depp o cualquier otra persona haya podido sentarse y elaborar esas letras sin tomarlas casi en su totalidad de alguna versión de la grabación y/o el libro de mi padre donde aparecían".
Depp fue noticia el 29 de mayo cuando apareció por sorpresa en el concierto de Beck en Sheffield. Acompañó a Beck en el escenario en otros conciertos, a pesar de estar pendiente del veredicto del juicio por difamación contra su ex mujer Amber Heard.
La pareja anunció entonces su álbum en colaboración, que salió a la venta el 15 de julio después de tres años de grabación.
