It: capítulo dos ignora la parte más aterradora de la novela de Stephen King

Una entidad cósmica que se aprovecha de los niños de una pequeña ciudad de nueva inglaterra es aterradora por sí sola. No se necesitan más clasificaciones. El payaso bailarín, el principal antagonista del horror de stephen king, se ha convertido en omnipresente en la cultura pop como abreviatura de los temores de la infancia y con razón. Pero por difícil que sea de creer, pennywise no es la cosa más aterradora que persigue a la ciudad ficticia de derry, maine. El verdadero mal de la epopeya de horror del rey en su mismo escenario, que aún no ha sido debidamente explorado en ninguna adaptación hasta ahora, incluyendo el reciente éxito de taquilla.

it capítulo dos

Chloe Moretz es Carrie en el teaser de la nueva adaptación de la novela de Stephen King

Cary Fukunaga dirigirá la adaptación cinematográfica de 'It' de Stephen King

Si vivieras aquí, ya estarías en casa.

Derry está maldito, y sus residentes son cómplices de la oscuridad que acecha bajo la superficie. Hemos visto vislumbres de esto en la pantalla con los niños punk homofóbicos que atacaron a Adrian Mellon en la apertura de IT: Capítulo Dos, así como el espeluznante farmacéutico que reparte la medicación de Eddie en el departamento de informática de 2017. Estas figuras que conforman el tejido de Derry juegan un papel importante en las más de 1.100 páginas de la novela de Stephen King de 1986. Pero Derry es peor que la suma de sus residentes.

La pequeña ciudad americana llena de pavor y gente empeñada en ignorar los pecados del pasado es el andamiaje sobre el que se construye la historia de la TI. Lamentablemente, su andamiaje es algo con lo que demasiada gente puede identificarse. América, y el mundo en general, están formados por pequeñas ciudades. Algunos son bucólicos y pintorescos, fotos de Americana. Otros, no tanto. Pero el pueblo más peligroso es el que se hace pasar por el primero para esconder algo intrínsecamente horrible.

Después de que Richie, Bill, Bev y el resto del Club de los Perdedores dejaron su ciudad natal, Mike Hanlon se quedó para ser el curador de lo que él llamó "ciclos" en Derry. Los ciclos fueron definidos por varias tragedias que parecían ocurrir cada 27 años sin falta. A pesar de la presencia de Pennywise como una constante contribuyente a estos ciclos, cuanto más aprendes acerca de cómo la gente del pueblo maneja estas tragedias, más tienes la sensación de que se habrían desarrollado en Derry incluso si un monstruo no estuviera al acecho debajo de él. La novela se centra en la historia de Derry en interludios a lo largo de su recuento de páginas.

Nos enteramos del incendio provocado por motivos raciales de un club nocturno local, The Black Spot, que era frecuentado por clientes afroamericanos, entre ellos Dick O'Halloran de The Shining.  El pueblo menos progresista de Derry quemó el espacio de reunión con gente aún en su interior en 1930 y lo hizo sin remordimientos. También descubrimos en estos interludios el tiroteo de la banda The Bradley Gang, un grupo de ladrones de bancos durante la ola de crímenes de los años 30, que fueron asesinados a tiros en la calle por los lugareños, la mayoría de los cuales no estaban aclimatados a tal violencia. Cuanto más aprendes sobre la historia de Derry o conoces a otras personas además de The Losers, empiezas a ver un patrón de intolerancia, odio y abuso.

Saca al payaso

Tanto la miniserie hecha para la televisión de 1990 como las recientes adaptaciones del material original han hecho un gran esfuerzo para hacer de Pennywise una presencia verdaderamente aterradora en la pantalla, pero la razón por la que ha podido florecer durante tantos siglos en el mismo lugar nunca se ha expandido realmente. En la novela, es difícil saber si Pennywise simplemente se alimentaba de la población de Derry que estaba proyectando negativamente o si la gente estaba influenciada por Pennywise. Tal y como Mike lo dice, puede que sea un poco de ambos.

IT: El capítulo dos (y su predecesor) tratan de algunas de las tragedias de Derry, incluida la mencionada tragedia de la mancha negra, pero no son más que un escaparate en la pantalla. Es desafortunado, porque la implicación de huir de los fantasmas del pasado es mucho más horrible (y reconocible) que la de un payaso cósmico caníbal.

Terror Casual

Seguramente todos hemos estado en público y nos hemos mirado a los ojos con alguien que nos era vagamente familiar. Puede que no hayas recordado a la persona por su nombre, pero reconociste su rostro y supiste en un momento dado que dejó una huella en ti. Esa huella puede haber sido hecha por un tierno momento de bondad, quizás fue un amigo perdido hace mucho tiempo que te ayudó a levantarte después de desollar tu rodilla en la encimera del patio de recreo. O tal vez la cara familiar una vez se mofó y abrazó con desprecio los epítetos hirientes al ser empujado contra un casillero o fuera de un escritorio.

Cuando no se puede recordar en qué dirección se balanceó el péndulo, es difícil saber cómo reaccionar cuando se enfrenta a un fantasma del pasado. Esa sensación de temor incierto es personificada por algo mucho más envolvente que un matón de la infancia esperando afuera a que tú salgas de clase (aunque también son abundantes en las páginas de IT). Son las raíces fracturadas y a dónde pueden llevar las que llevan a la verdadera fuente de ansiedad y miedo. Es uno que todos compartimos.

EL Contexto General

Miramos al pasado para informar nuestra visión del futuro. Pero, ¿qué sucede cuando el pasado está lleno de horrores y transgresiones a un nivel micro? ¿Qué te depara el futuro cuando descubras que alguien en tu ciudad natal, quizás alguien con quien compartes tu linaje, ha hecho algo abominable? ¿Cómo afecta eso a las conexiones emocionales con su propia historia personal? IT hace estas preguntas y las responde con violencia casual y memoria reprimida. La novela contextualiza el terror casual empujándolo al enésimo grado. Escenarios que de otro modo serían inocuos adquieren una nueva dimensión. Uno que está arraigado en la lógica de la pesadilla y el trauma.

Los registros de Mike Hanlon de la historia oscura de Derry revelaron conexiones personales. Compartió su historia con intolerantes, matones y monstruos de la vida real. El mismo suelo sobre el que todos los miembros de The Losers' Club llaman a casa se estropea como un charco de leche que se acumula en el fondo de la nevera rota (uno con monstruos voladores de lixiviación, tal vez...). Cada adaptación trata a los adultos ausentes y a los puntos de vista raciales y homofóbicos de la gente del pueblo como un escaparate. Incluso los matones de la ciudad y los personajes auxiliares con pasados oscuros no son explorados en IT: Capítulo Dos con el mismo enfoque que la novela. Por supuesto, los tiempos de ejecución de las películas son probablemente el factor más importante de esto.

Los fans de la novela todavía se preguntan por qué la mente oscura de Patrick Hockstetter, un niño que, en la novela, asfixió a su hermano pequeño en su cuna y mutiló mascotas callejeras por diversión, no fue arrastrado en la pantalla grande como un vampiro en un día soleado.  ¿Dónde estaba la exploración del destino del pobre Eddie Corcoran, otra víctima de Pennywise que también sufrió abusos a manos de su tutor? Incluso los momentos de TI y TI: Capítulo dos en el que vemos el borde más oscuro de los habitantes adultos de Derry se juegan principalmente para reírse (la madre de Eddie) o como montajes para momentos catárticos (el padre de Bev). Sin embargo, la novela trata la psique de la ciudad como la fuente del verdadero terror. Después de todo, muchas cosas horribles suceden en Derry mientras Pennywise duerme.