El cambio del cometa Sozin de Avatar The Last Airbender es un error

Ya es oficial: el equipo detrás del remake de acción real de Avatar: The Last Airbender de Netflix está descartando el Cometa Sozin, y están cometiendo un grave error.

Vídeos recomendados ¿Qué es el cometa Sozin en Avatar: Los últimos Airbender?

Recapitulando: en los dibujos animados de Avatar, el cometa Sozin es (como su nombre indica) una bola de nieve cósmica que pasa por la Tierra una vez cada 100 años. Cuando esto ocurre, las habilidades de los maestros fuego se amplifican drásticamente. Eso son malas noticias para todos los demás, ya que la Nación del Fuego es lo peor.

Un ejemplo: la última vez que el cometa Sozin pasó por el planeta, la Nación del Fuego, con su turboalimentación, desencadenó una guerra mundial y aniquiló a los Nómadas del Aire (excepto a Aang, el protagonista de Avatar). Por eso, que Aang domine las cuatro artes del curvado antes de que vuelva el cometa de Sozin es lo que impulsa el motor general de la serie original.

¿Es Avatar: The Last Airbender un anime?

Avatar: The Last Airbender: 10 maneras en que Zuko es el mejor personaje

Relacionado: Avatar: The Last Airbender de Netflix está haciendo el viaje de Aang mucho más serio

¿Pero en la adaptación de acción real de Avatar: The Last Airbender de Netflix? No tanto. Eso es según el showrunner Albert Kim, quien confirmó recientemente que Sozin's Comet no aparecerá en la primera temporada del remake.

"Las tres temporadas de la serie de animación transcurren esencialmente en el transcurso de un año natural", declaró Kim a Entertainment Weekly. "No había forma de que pudiéramos hacerlo. Así que tuvimos que diseñar esta primera temporada, especialmente, para dar cabida a la posibilidad de que transcurriera algún tiempo entre la primera y la segunda temporada."

"El cometa era su tic-tac", añade Kim, "y por ahora lo hemos eliminado de la serie porque no sabíamos con exactitud la edad que tendrían nuestros actores en las siguientes temporadas".

La eliminación del cometa Sozin tiene sentido, hasta cierto punto.

Es difícil rebatir la lógica de Kim, al menos hasta cierto punto.

No se equivoca al afirmar que el Cometa Sozin encierra la historia de Avatar: The Last Airbender en un marco temporal muy concreto. Y aunque es posible reducir y estirar el tiempo en la ficción -me viene a la mente el entrenamiento Jedi de Luke Skywalker en El Imperio Contraataca-, hay límites. Al final, la cronología del universo se rompe y el público se pone a llorar.

Pensemos en la cuarta temporada de Stranger Things: sus antiguas estrellas infantiles son claramente demasiado mayores para el instituto. Lo mismo ocurriría con la adaptación de Avatar de Netflix. ¿Cómo podría el Cometa Sozin tardar 12 meses en llegar a lo largo de tres o más temporadas si Aang y sus amigos han envejecido visiblemente varios años? Sencillamente, no funciona.

Relacionado: Avatar: The Last Airbender de Netflix suaviza el sexismo de Sokka

El guionista y director M. Night Shyamalan tuvo que lidiar con este mismo problema cuando montó el último remake de Avatar, la película de 2010 The Last Airbender. Curiosamente, Shyamalan no desechó por completo Sozin's Comet, aunque sí retrasó su fecha de estreno a tres años.

Dice mucho que Shyamalan -que tristemente célebremente recortó otros aspectos del canon de Avatar- no eliminara el Cometa de Sozin. Sí, el cineasta modificó algunos aspectos de la trama (afecta a los maestros fuego de forma algo diferente en la película), pero reconoció que era demasiado importante para la historia como para eliminarlo por completo.

Los comentarios de Kim a EW sugieren que él también lo entiende. Si no, ¿por qué decir "por ahora" y dejar la puerta abierta a que el Cometa de Sozin aparezca en la última temporada de Avatar: El último maestro aire? Esperemos que así sea, porque eliminar por completo al cometa Sozin sería un gran paso en falso para Avatar de Netflix.

Por qué es un gran error que Avatar: El último maestro del aire de Netflix elimine el cometa Sozin

En primer lugar, el "tic-tac" del cometa Sozin es una de las principales razones por las que los dibujos animados originales de Avatar funcionan tan bien. Garantiza que la tensión narrativa nunca decaiga, porque cada desvío potencial de la búsqueda de conocimiento de Aang debe sopesarse con la inminente llegada del cometa. Sin esta dura fecha límite, el entrenamiento de Aang se vuelve mucho menos urgente. Esencialmente, trabaja según su propio calendario.

También hay que tener en cuenta la lógica del universo. Si el cometa de Sozin no forma parte del mito revisado de Avatar de Netflix, ¿cómo llegó al poder la Nación del Fuego? ¿Simplemente son mejores dobladores que cualquier otra cultura? Esa es una revisión bastante drástica -y francamente barata- de la tradición establecida. Demonios, es insultante, dado que implica que el genocidio de los Nómadas del Aire solo ocurrió porque eran débiles de segunda categoría.

Relacionado: Todos los actores principales y la lista de reparto de Avatar: The Last Airbender de Netflix

Es más, deshacerse del Cometa de Sozin reduce el impacto del Señor del Fuego Ozai como "jefe final" de la serie: sin duda, un maestro fuego poderoso es una fuerza innatamente formidable, especialmente en una realidad en la que potencialmente tienen ventaja sobre otros maestros. Pero si Aang se presenta en la batalla final de Avatar con todos los elementos a su disposición, ¿creeremos realmente que Ozai es una amenaza creíble? Necesita ese poder cósmico.

Así que esperemos que la adaptación de Avatar: The Last Airbender de Netflix no borre por completo el cometa de Sozin, porque será un gran error si lo hace.

Avatar: The Last Airbender se estrena en Netflix el 22 de febrero de 2024.