¿Es Avatar: The Last Airbender un anime?

Avatar: El último maestro del aire es adorada por sus deslumbrantes imágenes de estilo anime, pero ¿es la serie de dibujos animados de Nickelodeon en realidad un anime? Resulta que la respuesta no es tan sencilla como crees.

Vídeos recomendados

Relacionado: ¿Qué fue de Azula después de Avatar: El último maestro del aire?

¿Es Avatar: The Last Airbender un anime?

Depende de tu definición de anime. Si te refieres a "un dibujo animado creado en Japón", entonces no, Avatar: The Last Airbender no es un anime. Fue creada por dos estadounidenses, Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko, y producida por un equipo estadounidense, Nickelodeon Animation Studio. Como tal, Avatar es técnicamente una producción inspirada en el anime, más que un anime propiamente dicho.

Avatar: 10 veces que The Last Airbender fue básicamente un anime

Avatar: The Last Airbender: 10 personajes de anime que se unirían al equipo Avatar

Dicho esto, en japonés, la palabra "anime" se aplica a toda la animación, incluidas las obras creadas fuera de Japón. Por tanto, según esta definición, Avatar: El último maestro del aire, junto con cualquier otra película de animación o programa de televisión, pertenece a la categoría de anime. Sin embargo, los puristas no están de acuerdo con esta interpretación e insisten en que considerar que Avatar es anime es una forma de apropiación cultural.

Relacionado: ¿Muere realmente Jet en Avatar: The Last Airbender?

DiMartino y Konietzko no parecen estar seguros de que Avatar: The Last Airbender sea un anime. En una entrevista concedida en 2007 a IGN, ambos afirmaron que la serie "no es anime", pero DiMartino reconoció que "gran parte de la inspiración de Avatar proviene del anime" y expresó su deseo y el de Konietzko de que la serie atrajera a los fans del anime.

Sin embargo, DiMartino y Konietzko se mostraron más abiertos a la idea de calificar Avatar: The Last Airbender de anime durante una reciente aparición en un podcast. En un episodio de la serie de Nickelodeon Avatar: Braving the Elements, los creadores de Avatar argumentaron que incluso a los cineastas japoneses les costaría clasificar su llamado "anime americano".

"Podrías hablar con 20 de los mejores directores de Japón... y apostaría a que obtendrías 20 respuestas diferentes", dijo DiMartino. "Eso tampoco es algo monolítico". Konietzko añadió entonces que, cuando estaban haciendo Avatar, estaba menos preocupado por su condición de anime que por intentar capturar la "magia" de la forma artística.

¿Avatar: The Last Airbender es un anime? Probablemente no, pero de todos modos es una serie estupenda.

Las tres temporadas de Avatar: The Last Airbender ya están disponibles en Netflix. El 22 de febrero de 2024 se estrenará en la plataforma una adaptación de acción real de Avatar.