Los gemelos Nova llaman a los premios MOBO para introducir la categoría de Rock/Alternativa en los premios del 2021

Los gemelos Nova han escrito una carta abierta a los premios MOBO, pidiendo que introduzcan una categoría de Rock/Alternativa en sus premios 2021.

En la carta, el dúo de rock londinense dice que la inclusión de la nueva categoría podría "ampliar la representación que nosotros y tantos otros no tuvimos al crecer".

En otra parte de la carta, la pareja dice que la mudanza representaría "más que una categoría", escribiendo: "Es un mensaje para todos los jóvenes negros, haciéndoles saber que pueden hacer y ser cualquier cosa que elijan".

Lee la carta completa de los Gemelos Nova a los Premios MOBO a continuación.

Queridos premios MOBO,

Somos los Nova Twins, una banda de dos chicas mestizas del sudeste de Londres y Essex que gritan a través de micrófonos distorsionados y tocan riffs de bajo nudoso.

Escribimos esta carta abierta para pedirte que ayudes a allanar el camino para los artistas de POC de Rock y Alternativa. Creemos que puedes ampliar la representación que nosotros y tantos otros no tuvimos al crecer. El Rock'n'Roll es de origen negro, pero debido a los problemas sistémicos a los que nos enfrentamos hoy en día, los contribuyentes POC del género se han perdido en el camino.

Tenemos una propuesta: nos encantaría que consideraran la posibilidad de añadir una categoría de Rock/Alternativa a su entrega de premios 2021, celebrando la mejor nueva ola de artistas de la escena actual, al tiempo que rendimos homenaje a los creadores y fundadores del Rock'n'Roll y el Rhythm'n'Blues.

Crecimos viendo los premios MOBO, sintiéndonos agradecidos por su CEO y fundadora Kanya King MBE, que empujó los límites y ayudó a llevar la música y la cultura negra a la corriente principal. Queremos usar nuestra plataforma para elevar las voces de los no escuchados, diversificando el espacio para las bandas de Alternative POC pero no podemos hacerlo solos. Necesitamos plataformas pioneras e influyentes como los MOBOs para respaldarnos y mirar hacia un futuro más diverso para la música.

La gente a menudo no sabe que el Rock'n'Roll fue originado en gran parte por una mujer negra. Empezando su carrera en los años 30, la hermana Rosetta Tharpe inspiró a nombres familiares a través de las décadas. Se puede ver y oír su influencia en las obras de Little Richard, Chuck Berry, Elvis Presley, Tina Turner y Jimi Hendrix, por ejemplo, que luego dieron forma al mundo musical en el que vivimos. Su técnica de tocar la guitarra también influyó en el desarrollo del Blues Británico en los años 60. Todos estamos en deuda con ella y con la ayuda de otros, queremos continuar el trabajo pionero que ella comenzó. Creemos firmemente que esto debe ser representado en los Premios MOBO.

Esto es más que una categoría, es un mensaje para todos los jóvenes negros, haciéndoles saber que pueden hacer y ser cualquier cosa que elijan. Que tienen más opciones creativas disponibles para ellos, además de las que la sociedad les ha ofrecido. Depende de todos nosotros dar a la nueva generación las herramientas y el estímulo para hacerlo. Es hora de crear un paisaje diferente al que entramos.

El año 2020 ha sido un momento para que todos reflexionemos y nos reeduquemos. Dejemos que el 2021 sea el año en que todos tomemos medidas.

Mucho amor,

Amy y Georgia

(Gemelos Nova)

"Ser mujeres negras haciendo música punk es político", dijo Nova Twins a NME en una entrevista a principios de este año.

"Cuando tocamos en festivales, somos los únicos que se parecen a nosotros en estos billetes y la mayoría del público nunca habría visto una banda como nosotros, así que tenemos que ser la mejor banda posible para que cambie toda su percepción de las mujeres negras tocando música rock", añadieron. "Queríamos ser las voces de los no escuchados".