10 Censuras de Anime con las que Realmente Estamos de Acuerdo

A continuación se incluyen spoilers y discusiones de temas sensibles. Proceda con precaución.

La censura en el anime y en casi todas las formas de arte es un tema complicado. Por un lado, prohibir o censurar algo en base a las normas sociales actuales podría llevar a una pendiente resbaladiza donde nada es seguro. Por otro lado, darlo todo a los creadores de anime sin ninguna disciplina puede y llevará a que material ofensivo se convierta en algo corriente. En el caso de estos animes, fue algo positivo que se hicieran algunas censuras y cortes clave.

Estos animes estaban basados en mangas que fueron demasiado lejos en cuanto a desafiar los límites o desafiar el buen gusto, por lo que fue comprensible e incluso necesario hacer algunos cambios. No se dice que el material original de estos animes nunca debió ser adaptado. Cada obra de arte tiene derecho a ser creada, por más tabú que sea. Simplemente es el caso de que algunas cosas simplemente fueron demasiado lejos.

10 “El Reino de las Sombras” fue un eufemismo infantil pero divertido para la muerte en el anime de Yu-Gi-Oh!

Ver Yu-Gi-Oh! Duel Monsters en Netflix

Yugi y sus amigos entran al Reino de las Sombras en Yu-Gi-Oh! Duel Monsters.

La infame localización de 4Kids de Yu-Gi-Oh! Duel Monsters recibe muchas críticas por suavizar el anime a un grado ridículamente condescendiente. Uno de los casos más conocidos fue sustituir cualquier amenaza de muerte con el destierro al Reino de las Sombras: una dimensión de otro mundo para las almas de los duelistas. Sorprendentemente, tanto los fanáticos como los creadores apreciaron esta censura.

Aunque el Reino de las Sombras fue inicialmente recibido con desprecio y burla, fue mencionado tantas veces que eventualmente fue aceptado por la comunidad de anime. Luego, en Yu-Gi-Oh! GX y 5D's, el Reino de las Sombras fue formalmente agregado al canon del anime. Aunque sanear la misma mención de la muerte sigue siendo algo patético, el Reino de las Sombras se ha convertido en un meme querido por sí mismo.

9 La venganza de Keyaru no fue tan brutal y depravada como en el manga de Redo of Healer

Ver Redo of Healer en Prime Video

Keyaruga hace su movimiento en Redo Of Healer

Redo of Healer es infame en la comunidad de anime por sus extremas representaciones de violencia física, psicológica y sexual, pero todo esto fue realmente suavizado en comparación con el manga. En pocas palabras, el anime de Redo of Healer reescribió la venganza de Keyaru para que fuera más ligera que el manga, o cortaría la brutalidad mientras ocurría fuera de pantalla. Extrañamente, otra manera en que Redo of Healer hizo su material de origen más aceptable fue aumentar el fanservice. Esto convirtió al anime en una especie de extraña comedia de adultos violentos, que era marginalmente mejor que el cruel manga.

8 Escenas de asesinato infantil y violencia fueron fuertemente suavizadas en Shadow Star

Shadow Star actualmente no está disponible para streaming

Shina sostiene a Hoshimaru en Narutaru.

Para decir que Shadow Star es uno de los animes más oscuros y malintencionados de los 2000 es un eufemismo. No solo el anime ya estaba lleno de monstruos peligrosos que atacaban a los niños, sino que los propios niños eran culpables de crueldad. No es sorprendente que el anime sea mucho más suave que el manga, que tenía eventos más perturbadores e incluso terminó con el apocalipsis.

Shadow Star solo tuvo 13 episodios. El anime llegó hasta el final del primer arco principal antes de ser cancelado, lo que significa que dejó fuera lo peor del manga. Pero incluso en esta corta cantidad de tiempo, Shadow Star tenía algunas de las representaciones más horripilantes de asesinato infantil vistas en el anime. El anime obscureció o eliminó las representaciones más brutales de sangre y violencia sexual del manga, pero aún era perturbador de ver.

7 El reinado de Tetsuo nunca fue adaptado del manga de Akira

Ver Akira en Crunchyroll

Tetsuo grita mientras usa sus poderes en Akira

Una de las mayores fuentes de horror y tragedia en Akira fue que Tetsuo Shima, el presagio de Akira, seguía siendo solo un niño. Como cualquier chico de su edad, Tetsuo era inmaduro y propenso a cometer errores impulsivamente estúpidos. El manga mostró esto de la peor manera posible a través del reinado hedonista de Tetsuo sobre su "reino", el Gran Imperio de Tokio.

El "emperador" Tetsuo abusaba de su harén de esclavas sexuales y drogaba a sus "súbditos" para que literalmente estuvieran adictos a su reinado. Esto nunca sucedió en el anime de Akira porque simplemente no adaptó esta parte del manga. Aunque este corte fue hecho más por necesidad que por censura, fue algo positivo que Tetsuo no se volviera demasiado monstruoso en el anime.

6 El anime de One Piece censuró a una joven Big Mom comiendo a todos en su orfanato infantil

Ver One Piece en Netflix

La joven Big Mom/Linlin llora en One Piece

Una de las cosas que hace que Big Mom sea tan aterradora como emperadora pirata es que es una caníbal. Ella prefiere comer cualquier tipo de comida, pero durante sus salvajes atracones de comida, come cualquier cosa y a cualquiera que esté frente a ella. En ningún lugar esto fue más claro de manera aterradora que la vez que Big Mom comió a Mother Carmel y a todos los demás en el orfanato en el que creció durante su celebración de cumpleaños.

El anime de One Piece nunca muestra realmente a Big Mom devorando a los residentes del orfanato, pero se insinúa fuertemente a través de los montones de ropa vacía y el jardín desierto. El manga tampoco muestra el acto de canibalismo, pero lo que Big Mom hizo fuera de pantalla es un poco más obvio por el uso de efectos de sonido escritos y una inquietante imagen silenciosa. La censura del anime a esta masacre a través de las ilusiones inocentes de Big Mom en realidad hizo que las cosas fueran más aterradoras.

5 El cadáver de Midnight nunca fue mostrado en el anime de My Hero Academia

Ver My Hero Academia en Crunchyroll

Midnight luchando contra múltiples Villanos con su Quirk Somnambulista en la Temporada 6 de My Hero Academia

My Hero Academia puede ser un anime de superhéroes clasificado PG, pero no se aleja de mostrar daños corporales graves. En la mayoría de los casos, tanto los héroes como los villanos salen de sus batallas magullados y ensangrentados. Algunos incluso pierden extremidades en acción, y las lesiones fueron mostradas. Este no fue el caso de la heroína R-Rated, Midnight, quien fue tan brutalizada durante su última resistencia en la Guerra de Liberación Paranormal que el anime obscureció su cadáver.

Todo lo que se muestra de los restos de Midnight es su máscara rasgada y su mano inerte. My Hero Academia ni siquiera mostró su última pelea, ya que fue vista por última vez preparándose para luchar contra una horda de villanos. Esto fue en realidad fiel al manga, que también censuró los violentos momentos finales de Midnight para que pudiera morir y dejar la historia con dignidad.

4 La charla basura de Yumichika Ayasegawa fue demasiado lejos en el manga de Bleach

Ver Bleach: Thousand-Year Blood War en Hulu

Yumichika no parece contento mientras enfrenta a Giselle en Bleach: The Thousand-Year Blood War.

Dada la enemistad de generaciones entre los Soul Reapers y los Quincies, además de la invasión del Wandenreich a la Sociedad de Almas, no era demasiado sorprendente que Yumichika Ayasegawa insultara a Giselle Gewelle al tergiversar deliberadamente su género. Sin embargo, la charla basura de Yumichika en Bleach: Thousand-Year Blood War fue menos transfóbica de lo que fue en el manga.

En el manga, Yumichika preguntó retóricamente a Giselle si estaba sexualmente excitada por el asesinato que cometió. Incluso señaló que olía a ciertos fluidos corporales. El anime conserva la mayor parte de esto pero eliminó cualquier cosa que pudiera considerarse un ataque innecesario. Haciendo esto, se mantuvo la grosería de Yumichika intacta, mientras se omiten afortunadamente ciertos insultos que cruzaron la línea.

3 Cualquier referencia a la Segunda Guerra Mundial fue suavizada o evitada en Hetalia: Axis Powers

Ver Hetalia: Axis Powers en Crunchyroll

Dado que su truco era representar a los países del mundo como adorables personajes de anime y hacer que recrearan la Segunda Guerra Mundial, era inevitable que Hetalia: Axis Powers tuviera que abordar las atrocidades y oscuridad de la guerra de alguna manera. El anime hizo esto reemplazando cualquier símbolo de la época de la guerra por sus versiones modernas o eliminándolos por completo.

Hetalia: Axis Powers también tenía cuidado de no profundizar mucho en el nacionalismo ferviente y la normalización de la intolerancia típica de las guerras mundiales o del siglo XX en general. La comedia también fue escrita para que jugara con las personalidades de los personajes en lugar de estereotipos nacionales. Estas alteraciones ayudaron a mantener el anime encantador y divertido, incluso si tuvo la ocasional broma histórica atrevida.

2 El uniforme nazi de Brocken Jr. fue cambiado o eliminado en el anime de Kinnikuman

Ver Kinnikuman Perfect Origin Arc en Netflix

Brocken Jr. entra en la arena en Kinnikuman Perfect Origin Arc

Kinnikuman es el tipo de manga y anime que es popular en Japón pero un éxito de culto entre el público internacional. De hecho, lo único que la mayoría de los fanáticos de anime de habla inglesa saben realmente sobre este anime de lucha es que uno de los héroes, Brocken Jr., es inexplicablemente un luchador nazi. Además, él es uno de los héroes. Esto no es una exageración; el disfraz de Brocken Jr. en el ring es literalmente solo un uniforme de oficial nazi.

Aunque el clásico anime de Kinnikuman mostraba a Brocken Jr. usando emblemas nazis, las entradas posteriores de la franquicia suavizaron o eliminaron su regalia nazi por razones obvias. Algunos animes le dieron ropa militar plana, mientras que otros reemplazaron sus símbolos nazis con simples calaveras y águilas. Los nazis fueron y son algunos de los peores monstruos de la historia, por lo que hacer de uno un luchador heroico fue cuestionable en el mejor de los casos.

1 Donovan asaltó a un Guts muy joven más de una vez en el manga de Berserk

Ver Berserk en Netflix

Fiel a su reputación, Berserk es un manga tan oscuro que todas sus adaptaciones anime censuraron o cortaron personajes enteros, escenas o subtramas. Uno de esos personajes que estuvo ausente por una buena razón en casi todos los medios de Berserk fue Donovan: un mercenario en el grupo de Gambino que pagó para asaltar sexualmente a un Guts muy joven.

La ausencia de Donovan accidentalmente dejó inexplorado el aversión de Guts al contacto físico y la intimidad. Sin embargo, este intercambio fue para mejor, ya que las representaciones de abuso sexual infantil eran simplemente demasiado perturbadoras y viles — incluso para un anime tan oscuro como Berserk. El anime aún retuvo la violencia sexual cometida contra adultos, pero al menos mostraron cuán horripilante y traumática sería tal atrocidad para la víctima.

Categorías:

¿Te gusta? ¡Puntúalo!

20 votos

Noticias relacionadas