The Jesus & Mary Chain anuncian sus memorias, 'Never Understood'

The Jesus & Mary Chain han dado a conocer los detalles de un libro de memorias que saldrá a la venta a finales de este año.

Titulado Never Understood, The Story Of The Jesus & Mary Chain, el libro fue escrito por los miembros fundadores de la banda, William y Jim Reid, con la ayuda del crítico y escritor fantasma Ben Thompson.

El libro saldrá a la venta a través de White Rabbit el 15 de agosto en el Reino Unido y el 3 de septiembre en Estados Unidos (vía Hachette Books).

En las memorias, tanto William como Jim ahondarán en los orígenes de la banda, su ascenso a la fama y las batallas personales a las que se enfrentaron por el camino.

"Durante cinco años, los hermanos William y Jim Reid, después de haber cambiado sus codiciados puestos de aprendices por una vida en el paro, estuvieron sentados hasta altas horas de la madrugada en la habitación delantera de la casa de sus padres en East Kilbride, planeando su camino hacia la dominación del mundo mientras tomaban interminables tazas de té, con la música a bajo volumen para no despertar a su hermana dormida", reza una descripción.

"Sabían que no podían tocar en la misma banda porque discutirían demasiado, así que se describían mutuamente sus conjuntos de ensueño hasta que finalmente se dieron cuenta de que esas dos bandas perfectas eran en realidad la misma banda, y el nombre de esa banda era The Jesus & Mary Chain".

Más de 40 años después de su aparición, los músicos contarán por primera vez la historia de la banda y hablarán de su experiencia como miembros del grupo. Incluye sus conflictos fraternales, sus luchas contra la adicción a las drogas y el alcohol y su extrema timidez, pero se dice que es algo así como "una carta de amor a la familia escocesa de clase trabajadora".

"Tiene muchas verrugas, eso se lo podemos asegurar", dijo Jim Reid sobre el libro. "De hecho, puede que todo sean verrugas".

Asimismo, el editor Lee Brackstone habló de la inspiración del título. "El título provisional de este libro era Never Understand, una gran canción de Mary Chain de 1984 que todo el mundo conoce", empezó diciendo. "Pero a medida que el proceso de escritura se acercaba a su fin, William sugirió cambiar el título a Never Understood, una gran canción menos conocida de Mary Chain de 1998; ese cambio es una representación perfecta de la forma en que este libro difumina la línea entre el presente y el pasado lejano y reciente, al tiempo que ilumina vistas ocultas del interior psíquico de esta legendaria banda".

"Es un sueño publicar este libro en White Rabbit. Cuando lo encargué, tenía la esperanza de que con la guía de Ben Thompson acabaríamos con un clásico", añadió. "Lo que hemos terminado supera incluso mis esperanzas y expectativas más descabelladas: no simplemente un clásico, sino una de las mejores memorias musicales que he publicado nunca".

Never Understood será publicado por White Rabbit el 15 de agosto de 2024 en tapa dura, rústica, ebook y descarga digital de audio. También estará disponible una edición especial White Rabbit y un audiolibro en vinilo.

La edición estándar tiene un precio de 25 libras, mientras que la edición White Rabbit Deluxe cuesta 99 libras y está limitada a 500 copias firmadas. También se ofrece una edición para tiendas de discos por 65 libras, limitada a 1.500 copias firmadas y con una portada alternativa. Más información aquí.

En otras noticias sobre The Jesus & Mary Chain, en noviembre la banda habló con NME sobre su nuevo álbum "Glasgow Eyes" y el single "jamcod".

El tema, según Jim Reid, surgió al "recordar asuntos dolorosos del pasado".

"Trata de la disolución de la banda", explica. "De hecho, trata de la noche en el House of Blues en la que la banda se disolvió [en 1999]. Hay otra canción, 'Chemical Animal', que es parecida, pero diferente en la medida en que pienso en la época de las drogas y en cómo era".

"Cuando te metes tanto en toda esa mierda, es como si todo actuara por instinto y te conviertes en un animal y todo gira en torno a las drogas. Es tu fuerza motriz, lo que te lleva de A a B es si puedes marcar. Era una forma horrible de vivir y me alegro de no hacerlo más".