Taylor Swift se enfrentará a un juicio por los derechos de autor de "Shake It Off
Taylor Swift se enfrentará a un juicio con jurado por las acusaciones de haber copiado la letra de 'Shake It Off' de otro tema.
Ya en 2017, los compositores Sean Hall y Nathan Butler afirmaron que Swift copió líneas de la canción de 2001 de la pareja 'Playas Gon' Play', que escribieron para la banda de chicas 3LW.
El caso se refiere al estribillo del single de Swift de 2014, en el que canta: "'Cause the players gonna play, play, play, play" y "haters gonna hate, hate, hate, hate". En cambio, 'Playas Gon' Play' dice: "Playas, van a jugar, y haters, van a odiar".
La demanda fue desestimada en febrero de 2018, con un juez diciendo que las letras eran demasiado "banales" para ser protegidas por derechos de autor. Sin embargo, la decisión fue posteriormente anulada por un tribunal de apelación en octubre de 2019.
Luego, en septiembre de 2020, un juez de Los Ángeles confirmó que el caso seguiría adelante.
El juez de Los Ángeles, Michael Fitzgerald, dijo que Hall y Butler habían "alegado suficientemente una selección y un arreglo protegibles o una secuencia de expresión creativa" y que las partes relevantes de 'Shake It Off' que la pareja identificó eran "lo suficientemente similares" a 'Playas Gon' Play' para que el caso judicial procediera.
Tal y como informa la BBC, Swift solicitó un juicio sumario -un fallo inmediato de que no había infringido los derechos de autor- pero ayer (9 de diciembre) Fitzgerald se negó.
"Aunque hay algunas diferencias notables entre las obras, también hay similitudes significativas en el uso de las palabras y la secuencia/estructura", escribió.
"El tribunal no puede determinar actualmente que ningún jurado razonable podría encontrar una similitud sustancial de fraseo lírico, disposición de palabras o estructura poética entre las dos obras".
Todavía no se ha confirmado la fecha del juicio.
Los abogados de Hall y Butler dijeron que el tribunal "hizo lo correcto", aunque Swift aún no ha comentado nada.
Los representantes de la estrella dijeron previamente que consideraban que "players gonna play" y "haters gonna hate" eran "clichés de dominio público". "Estos hombres no son los originadores, ni los creadores, de las frases comunes 'Players' o 'Haters' o combinaciones de ellas", escribió un miembro de su equipo.
Fitzgerald se hizo eco de esta opinión al desestimar el caso en 2018, explicando: "[E]n 2001, la cultura popular estadounidense estaba muy impregnada de los conceptos de jugadores, odiadores y odiados por los jugadores. ... El concepto de actores que actúan de acuerdo con su naturaleza esencial no es en absoluto creativo; es banal".
Y añadió: "Las letras supuestamente infringidas son frases cortas que carecen del mínimo de originalidad y creatividad requeridas para la protección de los derechos de autor."
Por otra parte, los representantes de Swift afirmaron: "[Hall y Butler] no inventaron estas frases comunes ni son los primeros en utilizarlas en una canción. Estamos seguros de que los verdaderos autores de 'Shake It Off' volverán a imponerse". Su demanda no es una cruzada para todos los creativos, es una cruzada para la cuenta bancaria del señor Hall".
