Starfield', criticada por sus acentos irlandeses "casi insultantes
Starfield ha sufrido algunas burlas por un supuesto personaje irlandés que, según los fans, no se parece en nada a un irlandés real.
El Dr. Charlie Flynn, un personaje no jugable que se encuentra en la Reliant Medical Office de Cydonia, ha sido el blanco de estas críticas: "Los acentos irlandeses en Starfield son... sí. Estoy llorando", escribió el editor de noticias de IGN Wesley Yin-Poole junto a un clip del personaje en una conversación. Compruébalo a continuación:
Para quienes estén familiarizados con los acentos irlandeses, el acento del Dr. Charlie Flynn no es localizable en ningún lugar del país. "Bloody planet" suena específicamente americano y "always" empieza con el sonido de "a" cerrada que se utiliza mucho en los acentos británicos del sur.
Además, los subtítulos no se corresponden con la interpretación del actor. La Dra. Flynn utiliza las palabras "me" y "eejit" cuando habla, pero en los subtítulos se escriben "my" e "idiot". "Esto roza el insulto, quiero decir, ¿acaso les pidieron que pusieran el acento estereotipado de los dibujos animados y ya está?", respondió un usuario en X.
Se podría argumentar que los acentos han cambiado a nuevos sonidos en los siglos transcurridos desde que los humanos abandonaron la Tierra en dirección a las estrellas en Starfield. Sin embargo, esta razón no explica la prevalencia de acentos estadounidenses, australianos y británicos no afectados.
Además, los fans señalaron que Bethesda se ha equivocado varias veces con el acento irlandés: Colin Moriarty en Fallout 3, Sheogorath en The Elder Scrolls 5: Skyrim y Cait en Fallout 4.
Otro usuario no estaba de acuerdo con la empresa de seguridad CeltCorp, que es la primera de las misiones de la facción Ryujin en Starfield. El PNJ con el que se encuentra el jugador en esa empresa es una mujer pelirroja llamada Clover McKenna: "Agradezco el esfuerzo, pero qué coño", escribió el usuario de Reddit ShotgunForFun.
En otras noticias de videojuegos, la streamer de Twitch Perrikaryal mostró cómo puede matar en Halo Infinite usando sólo su mente para mover al personaje, apuntar y disparar.
