Reggie Fils-Aimé dice que "las necesidades comerciales" frenaron una localización occidental de 'Mother 3'

El antiguo jefe de Nintendo of America, Reggie Fils-Aimé, ha aclarado la razón por la que Mother 3 -una secuela de lo que se llama EarthBound en occidente- nunca llegó a salir de Japón.

• LEER MÁS: ¿Quieres ahorrar dinero y seguir jugando durante la crisis del coste de la vida? He aquí cómo

Fils-Aimé habló con Bloomberg el 6 de mayo sobre el polémico lanzamiento de Mother 3, donde se le preguntó si su falta de lanzamiento en Occidente y de localización tenía algo que ver con el contenido impactante del juego.

"Esa no es en absoluto la cuestión por la que Mother 3 en particular nunca llegó a Occidente. Todo se basó en las necesidades comerciales y en la situación comercial del momento", explicó Fils-Aimé.

Mother 3 sólo se lanzó oficialmente en Japón para la Game Boy Advance en 2006, y una traducción no oficial de los fans llevó el juego fuera del país. Secuela de Mother 2 (o EarthBound), el juego seguía a Lucas, que llegó al público occidental gracias en parte a su aparición en la serie Super Smash Bros.

A principios de año, el productor de Mother 3 , Shinichi Kameoka, expresó su interés en que el juego obtuviera por fin una localización oficial en Occidente, afirmando que "también me encantaría que Mother 3 se lanzara en Estados Unidos y Europa. Como amante de los juegos, seguiré esperando el lanzamiento mundial de Mother 3[en inglés]".

Sin embargo, esto parece muy poco probable, ya que Fils-Aimé dijo recientemente "no contengan la respiración [sobre Mother 3]", añadiendo la aclaración "no estoy allí, no sé lo que está pasando."

Añadió que el ex director general de Nintendo, Satoru Iwata, "comprendió realmente la pasión que los fans tenían por la serie Mother ". Y hay que recordar que fue bajo su mandato cuando Earthbound Beginnings llegó por primera vez a la plataforma de la consola virtual. La compañía sabe que hay mucha pasión por esa franquicia".

Fils-Aimé dijo entonces que el hecho de que el juego tenga un "pequeño grupo de fans" supone un problema para que merezca la pena dedicar tiempo, dinero y esfuerzo a traer Mother 3 , pero que Nintendo podría estar pensando en ello.

Por otra parte, el productor Naoki Yoshida afirma que el nuevo tráiler de Final Fantasy 16 ya está listo y se publicará muy pronto.