Mira cómo Lorde y Marlon Williams interpretan la versión maorí de 'Stoned At The Nail Salon'

Lorde sacó a Marlon Williams para que cantara la versión maorí de "Stoned At The Nail Salon" en su concierto de esta semana en Londres.

Al principio de su set de tres actos y 22 canciones en el Alexandra Palace el martes (28 de junio), la cantante invitó a su colega neozelandés Williams a unirse a ella en el escenario para la primera emisión en directo de 'Mata Kohoto'.

El tema aparece en "Te Ao Mārama", un EP que acompaña al tercer álbum de Lorde, "Solar Power", en el que cinco de las canciones están cantadas en te reo maorí, la lengua indígena del lugar de nacimiento de la estrella, Aotearoa, o Nueva Zelanda.

En las imágenes tomadas por los fans, se ve a Lorde y Williams interpretando el corte despojado mientras están encaramados en la parte delantera del escenario.

Tras el concierto, Williams compartió en Twitter el vídeo junto con el mensaje: "Circling the changing world forever [traducido del maorí]".

El año pasado, Lorde y Williams versionaron juntos "Tougher Than the Rest" de Bruce Springsteen en Auckland (Nueva Zelanda).

Su última colaboración en directo se produjo después de que Lorde se uniera a Arlo Parks y Clairo en el escenario de Glastonbury 2022 para interpretar "Stoned At The Nail Salon". Este último artista contribuyó notablemente a los coros del último álbum de Lorde, al igual que Williams, Phoebe Bridgers y otros.

En su reseña de la colaboración especial en el Pyramid Stage, NME escribió: "Mientras el trío ofrecía unas armonías de grupo magníficamente tiernas, algunos de los asistentes se tomaron el título de la canción literalmente y lo aprovecharon como una oportunidad para quemarse.

"Este momento de sorpresa en la granja nos dejó pensando que, tal vez, si se lo pedimos bien a Lorde, Parks y Clairo, podríamos tener un supergrupo en potencia".

En otra parte de su actuación en Glasto, Lorde pronunció un apasionado discurso sobre la anulación de Roe v. Wade.