Las 10 mejores adaptaciones de Jane Austen

Jane Austen es una autora clásica del periodo de la Regencia. Escribió comentarios sociales y sátiras con algunas de las tramas románticas más emblemáticas hasta la fecha. No sólo sus novelas perduran como eternas favoritas, sino que sus adaptaciones televisivas son algunas de las mejores series que existen. Sus romances influyen en novelas y series de televisión tan populares como Bridgerton.

VÍDEO CBR DEL DÍADESPLAZARSE PARA CONTINUAR CON EL CONTENIDO

Las series basadas en novelas de Jane Austen tienen tiempo de sobra para adaptar cada escena crucial y el ritmo de los personajes. Otras series utilizan las tramas y los personajes de Jane Austen como punto de partida para relatos más contemporáneos. Jane Austen escribió siete novelas en su corta vida, y están tan bien escritas que merece la pena repetirlas.

10 Orgullo y prejuicio de la BBC marcó la pauta 2:11 CBR logo Relacionado
10 libros de fantasía que merecen una adaptación televisiva
El género fantástico es uno de los más extendidos tanto en el cine como en la televisión. Sin embargo, todavía hay muchos libros fantásticos que merecen una adaptación televisiva.

Aunque la película de 2005 de "Orgullo y prejuicio ", protagonizada por Keira Knightley, es muy apreciada por la comunidad de Jane Austen, los fans antiguos y nuevos siguen citando la miniserie de 1995 de "Orgullo y prejuicio" como una obra maestra. Ambas tienen mérito por derecho propio. Sin embargo, la miniserie incluye más sucesos de la novela y un vestuario más fiel al de la Regencia.

Colin Firth interpreta a un hosco pero dulce e introvertido Sr. Darcy, y Jennifer Ehle encarna a la perfección el espíritu brillante e irónico de Lizzy Bennet. El guionista Andrew Davies es un veterano de las adaptaciones de Jane Austen que puso todo su corazón artístico en la serie. La escena que añadió en la que Darcy nada en el lago para descargar sus frustraciones se ha convertido en algo tan icónico que es sinónimo del personaje clásico de Darcy a pesar de no estar en el material original.

9 Perdidos en Austen empalma la época de la Regencia y el mundo moderno

Lost in Austen se centra en una protagonista estrafalaria en un ambiente de la Regencia. La serie tiene un aire acogedor y familiar con el que se sentirán identificados muchos fans devotos de Austen. La protagonista, Amanda Price, es una chica inglesa moderna desilusionada por el cortejo moderno y que se refugia en el mundo de su autora favorita en busca de consuelo.

Hay un delicioso aspecto de realismo mágico: la propia Lizzy Bennet viaja desde su propio mundo literario histórico al cuarto de baño de Amanda. Las dos damas cambian de lugar y Amanda tiene que descubrir cómo integrarse rápidamente en el mundo de la Regencia. Su sensibilidad y humor modernos chocan con las costumbres de la Regencia y con un sardónico pero extrañamente dulce Sr. Darcy que se encariña con ella.

8 La muerte llega a Pemberley continúa la historia de Darcy y Lizzy Relacionado
Las 10 mejores series de misterio del siglo XXI
El siglo XXI ha inaugurado una nueva era de series de misterio, y varias de ellas son clásicos modernos.

Death Comes to Pemberley (La muerte llega a Pemberley ) es una serie de misterio de PBS que vuelve a visitar a personajes queridos y conocidos de Orgullo y prejuicio. Tiene lugar seis años después del final de la novela, cuando el Sr. Darcy y Elizabeth están casados y viven en su finca, Pemberley. La serie se basa en la novela homónima de P. D. James.

La serie imagina cómo sería para Elizabeth asumir un papel totalmente nuevo como señora de una gran finca. Es una gran diferencia con la hija de un lord menor que vive en una bonita pero relativamente humilde casita con una familia numerosa. La muerte llega a Pemberley también recuerda a los viejos villanos del libro, como lady Catherine y el señor Wickham.

7 Sense and Sensibility de la BBC es acogedora y melancólica a la vez

Sentido y sensibilidad fue la primera obra publicada de Jane Austen, y sigue muchos temas comunes en sus comentarios sociales e historias de amor. Marianne es todo sensibilidad: es romántica hasta el punto de exponerse al peligro. Su hermana Elinor es tan sensata que sacrifica su propia felicidad por la corrección.

La serie más reciente de la BBC capta realmente cómo cada hermana tiene un poco de lo que la otra necesita. Andrew Davies también adaptó esta serie y añadió otra escena icónica que no se encuentra en el material original: un malhumorado Edward Ferrars cortando leña y vistiendo una camisa blanca ondeante bajo la lluvia, dando rienda suelta a sus reprimidos sentimientos románticos hacia Elinor. Esta serie domina Sentido y Sensibilidad, desde el cuidadoso reparto hasta el perfecto vestuario y el decorado de la cabaña costera.

6 Elizabeth es una YouTuber en Los diarios de Lizzie Bennet

The Lizzie Bennet Diaries es una serie web que despegó en YouTube, acumulando más de tres millones de visitas sólo en el primer episodio. Lizzie es una gran versión moderna de Elizabeth. Es irónica, descarada, educada y cercana. También se preocupa mucho por sus hermanas.

Los fans de Jane Austen suelen bromear con el hecho de que Kitty es algo secundario en la familia Bennet. The Lizzie Bennet Diaries se apoya en ese chiste convirtiendo a Kitty en la verdadera mascota de Lydia. La serie está hecha en estilo vlog, y las escenas más románticas se llevan a cabo con un convincente pensamiento creativo. La serie web tuvo tan buena acogida que inspiró otras adaptaciones de novelas clásicas al estilo vlog.

5 Sanditon es otro éxito de Andrew Davies

Los fans de Jane Austen han disfrutado en los últimos años de una nueva serie a partir de un refrescante material de origen austeniano. Sanditon fue la última novela de Jane Austen, y lamentablemente estaba inacabada cuando falleció. Se publicó como una novela inacabada, pero incluso los fans acérrimos de Austen están satisfechos con la dirección que el guionista Andrew Davies tomó con la adaptación.

Sanditon cuenta con un reparto maravilloso y un magnífico vestuario de la Regencia con una gran variedad de estilos propios de la época y exuberantes tonalidades. Aunque hay varias continuaciones de novelas y relatos de Sanditon, hay muy pocas series o adaptaciones cinematográficas. La serie de 2019 es la adaptación estrella con diferencia.

4 La serie Mansfield Park se mantiene fiel a la novela

Mansfield Park se centra en las costumbres sociales y el clasismo. Por supuesto, hay un romance central, al que la serie de 1983 hace más justicia que la película de 1999. La protagonista, Fanny Price, es una pariente pobre de una familia acomodada a la que se trata más como a una sirvienta que como a una igual, como una Cenicienta al estilo de la Regencia.

Fanny se esfuerza mucho por ser aceptada por su familia de clase alta, pero es desairada y apartada de la sociedad en todo momento. La única persona que la acepta es Edward, su futuro amor. La elevada moral de Jane Austen impregna todas sus obras, pero Mansfield Park es un verdadero cuento moral en el que se premia la virtud y se castiga el vicio. Sería demasiado fácil convertir este relato en un sermón, pero esta serie es elogiada por sus matices y su fidelidad a la novela de Austen.

3 La serie Clueless es un estudio de personajes de Jane Austen de los 90 Relacionado
Las 10 comedias de los 90 más divertidas sobre relaciones entre negros
Series como Family Matters y Fresh Prince se han ido, pero no han caído en el olvido. La colección de comedias negras de los 90 marcó un punto álgido para el subgénero.

Emma era la heroína favorita de Jane Austen, y la más privilegiada y frívola. Clueless es una versión moderna de la novela Emma de Austen, y gustó tanto que ABC la adaptó a una serie de televisión. Aunque la trama principal de Emma se aborda en la película, la serie es a la vez un juego desenfadado y un estudio de personajes.

La serie Clueless es una gran confluencia de influencias culturales. Tiene el drama interrelacional y las payasadas de un romance de la Regencia y el argot, la música y el estilo de vestir de los medios de comunicación de los 90. La mayoría de las adaptaciones de series a partir de una película tienden a perder la energía del material original, pero la serie Clueless conserva gran parte de su ingenio y encanto originales.

2 Jane Austen y el gótico en La abadía de Northanger

Las novelas góticas se hicieron muy populares en la época de Jane Austen, sobre todo entre las mujeres y los jóvenes. La abadía de Northanger es la cariñosa parodia que Jane Austen hizo del género. La Abadía de Northanger de la BBC de 2007, una breve entrega de su serie general sobre Jane Austen, tiene un decorado realmente encantador, y eso es clave en una historia gótica.

Los góticos suelen tener dulces doncellas que son perseguidas por una fuerza extraña, a menudo espectral o demoníaca, mientras exploran un castillo oscuro y lúgubre. A la protagonista de Austen, Catherine Morland, le encantan las novelas góticas, y está decidida a vivir una en su propia vida. La serie es como una versión más desenfadada de Jane Eyre, de Charlotte Bronte.

1 Romola Garai hace una gran Emma

Hay muchas versiones de Emma, incluidas adaptaciones cinematográficas, relatos y series. La Emma de la BBC de 2009 es la segunda versión de Emma realizada por la BBC. Romola Garai interpreta a una protagonista mucho más convincente que Kate Beckinsale en la anterior adaptación a serie.

La Emma de 2009 tiene una magnífica y ligera estética de casa de campo combinada con el exuberante estilo de vida de Emma. Realmente capta la tonta belleza de la pequeña historia de una niña mimada que se vuelve humilde y acaba encontrando el amor. La serie es como un verano británico idealizado, capturado en cuatro episodios.

Categorías:

¿Te gusta? ¡Puntúalo!

17 votos

Noticias relacionadas