Indignación con la pregunta de 'Juego de Tronos' en el Trivial

¿Es excusable la pregunta de 'Juego de Tronos' en el Trivial con la hija de Ned Stark descrita como “Marimacho”?
Hubo un tiempo en el que el Trivial Pursuit era considerado el rey de los juegos de mesas. En el que desde nuestras perspectivas que comenzaban a asomarse al mundo veíamos el ganar una partida a base de quesitos como el máximo mérito con el que recompensar nuestro conocimiento de la cultura general. Después llegó internet, la wikipedia y las versiones Trivial entre Marvel, superhéroes cultura friki y todas esas opciones y la película de dificultad y prestigio que lo rodeaba se devaluó lo suyo, pero aun seguía manteniéndose a unos niveles más que aceptables. El Trivial seguía siendo el Trivial independientemente de si jugases en un tablero como Scott Abbott manda, o en un dispositivo conectable.
Los Anillos del Poder se pregunta cómo será El Señor de los Anillos después de Juego de Tronos
Tom Hanks lanza su propio juego de trivial en Apple Arcade
Así fue, hasta que a la espera del estreno de la sexta temporada de 'Juego de Tronos', el otro juego -el de mesa- se haya visto arrastrada por un cuñadismo incomprensible en una de la pregunta relacionada con la popular serie basada en 'Canción de Hielo y Fuego' de G.R.R. Martin, y que parece haber viajado en el tiempo hasta los días en los que la Inquisición caminaba por la Tierra.

En ella, Trivial pregunta cual es “el nombre de la hija marimacho de Ned y Catelyn Stark en 'Juego de Tronos'” despertando una fuerte indignación entre diferentes colectivos que lo consideran una referencia peyorativa completamente fuera de lugar para un juego de mesa familiar como el Trivial. Juego de Tronos nunca ha sido ajena a las polémicas, pero la forma en la que ha llegado ahora ha sido tan ruidosa y sin posibilidad de contexto que los responsables de Hasbro Gaming se han apresurado a pedir disculpas y retirar las versiones con esta cuestión.
¿Es suficiente, o deberíamos tomar consciencia de formas de expresión insultantes y obsoletas para evitar episodios como el de esta indignación con Trivial de 'Juego de Tronos' y su pregunta sobre los Starks?
