El guionista de 'LA Confidential' destroza una película "pava" y llama "impotente" a Russell Crowe

James Ellroy, escritor de LA Confidential, ha criticado la adaptación cinematográfica de su libro de 1997, calificándola de "pavo".

En declaraciones a Los Angeles Times durante el Festival of Books, donde recibió el premio Robert Kirsch a toda una carrera, Ellroy habló de la adaptación cinematográfica de su libro, que fue un éxito de taquilla y obtuvo una nominación a la mejor película en los Oscar.

El escritor dijo que ahora era libre de "menospreciar" el thriller criminal de 1997 tras la muerte del director Curtis Hanson en 2016.

"A la gente le encanta la película 'L.A. Confidential'", dijo Ellroy a la publicación. "Creo que es [un] pavo de la forma más elevada", continuó, antes de calificar de "impotentes" las interpretaciones de Guy Pearce, Russell Crowe y Kim Basinger.

Ellroy ya había hablado anteriormente de su decepción por la película para Variety, afirmando que Hanson "reordenó mi mundo y lo repobló con hombres y mujeres menos extremistas que los míos".

Y añadió: "Mis tramas se redujeron y se volvieron a coser, mi marco temporal se comprimió, mis historias de amor se volvieron a triangular. Creé un mundo sobre el papel. Curtis Hanson lo recreó para el cine.

"Era mi mundo, pero su mundo, pero mi mundo, hasta el punto de que toda reivindicación de propiedad se difuminaba y se perdía. Mi sentido dramático y el de Curtis estaban siempre reñidos".

Basinger ganó el Oscar a la Mejor Actriz de Reparto por su papel en la película, así como el Oscar al Mejor Guión para Hanson y Brian Helgeland. La película también estuvo protagonizada por Kevin Spacey, James Cromwell, Guy Pearce, David Strathairn y Danny DeVito.

Por otra parte, Russell Crowe admitió recientemente que está "ligeramente celoso" de la próxima secuela de Gladiator de Ridley Scott, que se rumorea que protagonizará el actor de Gente normal Paul Mescal.