El actor del Capitán Price de 'Modern Warfare 2' estaba "presionando" para que fuera escocés

En declaraciones a NME, los actores Neil Ellice y Barry Sloane hablaron de cómo fue interpretar a personajes que se habían convertido en los favoritos de los fans de la primera trilogía de Modern Warfare, y de cómo aportaron su propia personalidad al reinicio.

Sloane, que interpreta al capitán Price en el reinicio de Modern Warfare, dice que la respuesta a su actuación ha sido "fantástica" y añade que vio el papel de Price como una oportunidad porque tiene en alta estima al actor original de Price, Billy Murray.

"Murray hizo una interpretación increíble, fue asombroso", elogia Sloane, "por eso a la gente le importa el Capitán Price desde el principio. Sin embargo, yo era el primer actor que tenía la oportunidad de trasladarlo, de encarnarlo físicamente y de convertirlo en una versión moderna y en 3D. Me entusiasmó, y le rendí homenaje, traté de añadir elementos de su actuación y sus elecciones, ciertamente en el tono".

Sin embargo, Sloane también tuvo espacio para inyectar algo de su propia personalidad en la mezcla: "En las audiciones, le hice el papel de escocés y realmente lo presioné porque no tenemos suficientes superhéroes escoceses en mi opinión. Pero decidimos no ir por ese camino, e ir por ahí donde lo hizo Billy. Billy es un poco más recortado, un poco más en el sistema - el mío es un poco más de clase trabajadora, creo. Partí de esa perspectiva y puse algo de ella, pero luego añadí aspectos de mí mismo, y eso me lo permitió Infinity Ward."

Por su parte, Ellice -que interpreta a John 'Soap' MacTavish en Modern Warfare 2- dice estar "profundamente agradecido" al actor original de Soap, Kevin McKidd, "por dedicar su tiempo y su talento a convertir el papel de Soap MacTavish en un papel heredado, como el del capitán Price, para que tipos como yo puedan tener una oportunidad."

Sin embargo, Ellice reconoció que puede ser difícil meterse en un papel heredado, y subrayó que era importante no intentar emularlo demasiado: "Creo que el mejor consejo que me han dado es [que] me comprometa a aportar todo lo que pueda de mí mismo al papel, incluso si eso me hace sentirme expuesto, porque ese es el trabajo de un actor, en lugar de apoyarme en la actuación de alguien en particular como muleta".

"Creo que en el juego veréis, sobre todo con la química y la relación con Ghost, que ambos aportamos también algunos momentos más ligeros, lo que se acerca más a mi propia personalidad", añadió Ellice.

Fuera del papel, Sloane bromea con que interpretar a un personaje tan icónico en Call Of Duty le ha proporcionado "buena munición" para una "pregunta jodidamente molesta" que se hace a los actores.

Si eres un actor, la gente te dirá: "Oh, ¿haces algo que yo conozca?" Puedes... hay un montón de cosas que puedes decir, y dirán: "No lo sé". Pero si dices "Hago Call of Duty", dirán "¡¿Haces Call of Duty?!" Es reconocible al instante, es como decir que haces Superman o Batman. Dicen: "¡Oh, es uno de verdad!".

Anteriormente, también hablamos con Glenn Morshower (el general Shepherd) y Elliot Knight (Gaz) sobre cómo fue aportar su propia personalidad a los personajes de la trilogía original.