Nick Cave recuerda la vez que se perdió un concierto por estar en la cárcel

En un extracto exclusivo de una nueva conversación entre Nick Cave y su antiguo compañero de banda de los Bad Seeds y de Birthday Party, Mick Harvey, el frontman ha compartido un tierno recuerdo de haber faltado a un concierto por estar encerrado en la cárcel antes de que Harvey acudiera a su rescate.

• LEER MÁS: Nick Cave & Warren Ellis en directo en Londres: Elementos mínimos para un máximo impacto

Para celebrar el lanzamiento de la nueva compilación 'B-Sides & Rarities Part II', dos nuevas conversaciones de audio entre Nick Cave & Mick Harvey y Nick Cave & Warren Ellis se publicarán el miércoles 27 de octubre a las 10am BST aquí. Hasta entonces, a continuación te ofrecemos un extracto exclusivo de la conversación de Cave con Harvey, en la que hablan de la vez que el frontman se perdió un concierto por haber sido arrestado.

Al preguntarle por su recuerdo favorito de estar en compañía del otro, Cave respondió: "No puedo responder a esa pregunta. No es, ni de lejos, el mejor momento, pero es un testimonio de muchas cosas de su carácter que yo valoraba. Estaba en la cárcel en Nueva York. Me habían detenido y arrestado y estuve en la cárcel un par de días. Creo que me perdí el concierto, porque estaba en la cárcel. ¿Es eso cierto? Acabamos de tocar en Islandia y llegamos a Nueva York".

Cave continuó: "Me bajaron del autobús y fui a marcar y me pillaron y la policía me metió en la cárcel durante dos días. Nadie sabía dónde estaba porque nos alojábamos en el hotel Iroquois, y me dieron una llamada telefónica y dije que quería llamar al hotel Iroquois y me dijeron que cómo se deletreaba eso y yo no sabía deletrearlo.

"Entonces, no recibí mi llamada telefónica, así que nunca pude alertar a la banda en cuanto a... es una palabra difícil. Es una palabra difícil de deletrear. Y especialmente cuando tienes, cuando estás en una jaula llena de como otros 20 reprobados. De todos modos, lo que pasó fue que nadie sabía dónde estaba, supongo. Y me perdí el concierto. Y llamaste a todos los hospitales, creo, y a las comisarías, o lo que sea que alguien hiciera, de todos modos, fue un tiempo bastante sombrío en la cárcel. Y entonces llegaste a la cárcel, y tenías un cartón de cigarrillos. ¿Te acuerdas de eso?"

Y añadió: "Y me diste este cartón de cigarrillos y fue como lo mejor. Nunca olvidaré eso y que me encontraste y me compraste un cartón de cigarrillos. Gracias".

Cave pasó a explicar una lección muy valiosa que aprendió de todo el calvario durante su estancia en el interior.

"En realidad, tenía los cigarrillos, y estaba en una jaula llena de un montón de gente y alguien, y tenía este cartón de cigarrillos bajo el brazo, y alguien se acercó y dijo, '¿Puedo tener un cigarrillo amigo?' Y yo dije, 'Sí, claro'", recordó, "Y este otro tipo se acercó y dijo 'Nunca hagas eso. Nunca hagas eso'. Y yo dije: '¿Hacer qué?', y él dijo: 'Tienes que vender los cigarrillos'. Y yo dije: '¿Por qué?' 'Porque no te respetarán, tío', ya sabes, claro.

"De acuerdo, así que la siguiente persona se acercó y yo dije: 'Sí, es un dólar' y ellos dijeron 'Ah, de acuerdo', y entonces me senté allí repartiendo cigarrillos y recibiendo un dólar por cada cigarrillo. Y era como el rey de la jaula. Así que, gracias de nuevo".

Harvey colaboró tanto en The Birthday Party como en Nick Cave & The Bad Seeds hasta la marcha de Mick en 2009. En el resto de la conversación que tendrá lugar la próxima semana, Harvey también revela si hay algo de cierto en el infame rumor de que una vez golpeó a Nick en el escenario.

Ya está a la venta 'B-Sides & Rarities Part II'. El disco ha sido recopilado por Nick Cave y Warren Ellis, y contiene 27 temas raros e inéditos de 2006 a 2020, incluyendo las primeras grabaciones de 'Skeleton Tree', 'Girl In Amber' y 'Bright Horses'.

Tras haber completado recientemente una aclamada gira por el Reino Unido con Warren Ellis para su álbum de 2021 "CARNAGE", Cave volverá con los Bad Seeds para una extensa gira en 2022. También ha anunciado recientemente los detalles de un nuevo libro de memorias, titulado Faith, Hope And Carnage.