Sword Art Online: 10 diferencias entre la novela de anime y la de luz

Los fans del anime o bien odian o aman el Sword Art Online seriesーand no hay nada intermedio. A pesar del odio que despierta en los fans, su popularidad es innegable. Es una de las novelas ligeras más vendidas en Japón, así como una de las más populares para Kadokawa y A-1 Pictures.

A pesar de todo esto y de las muchas adaptaciones de anime, hay algunas diferencias entre las novelas animadas y las ligeras. Ningún anime adapta perfectamente el material fuente, y algunos cambios se hicieron para mejor. Sin embargo, algunos no lo fueron. Aquí hay diez diferencias entre el anime de Sword Art Online y las novelas ligeras.

Sword Art Online tiene un montón de novelas ligeras que contienen historias extra después de que el arco principal está terminado. Incluso hay historias secundarias que presentan otros personajes secundarios como Silica y Lisbeth.

Sword Art Online: 10 maneras en que Asuna es diferente en la novela ligera

Sword Art Online: 10 maneras en que Kirito es diferente en la novela ligera

Algunas historias secundarias también llenan alguna historia entre las novelas ligeras, como un Sword Art Online: Alicización: cuando Kirito y Asuna estuvieron atrapados en el mundo durante 200 años. Detallaba sus vidas, así como el destino de los otros personajes.

Tal vez porque son una serie de libros, las novelas ligeras tienen un ritmo notablemente más lento que el anime. Esto hace que el ritmo sea más rápido en algunos lugares, y más lento en otros.

A veces, incluso el contenido se salta y se corta para ajustarse a los requisitos de tiempo del anime, como algunas batallas y líneas.

Para ajustarse a las restricciones de tiempo, a veces hay que tomar decisiones. Este es el caso de la adaptación del anime, que pasa por cortar una cantidad considerable de líneas y frases.

La novela ligera tiene mucho que decir, desde las bromas de los personajes hasta la información. Sin embargo, el anime redujo esto, en lugar de enfocarse en mostrar, no en contar. Esto se nota especialmente al final de la primera temporada de Sword Art Online cuando Kirito luchó contra Heathcliff.

Los fans se molestaron especialmente cuando Sword Art Online: Alicización se saltó dos volúmenes de contenido de la novela ligera original. En la novela ligera, detallaba la vida escolar de Kirito y Eugeo aprendiendo de sus maestros.

Sin embargo, esto sólo se mostró como flashbacks en el anime. Debido a thisーas así como al tiempo restrainstsーit hizo un suceso molesto que incluso causó que el autor, Reki Kawahara, se disculpara.

Como Kirito es el protagonista de la historia, se cuenta desde su perspectiva. Debido a esto, sus pensamientos son más transparentーonly en la novela ligera, sin embargo.

Desde cómo pensó por primera vez en quedar atrapado en el mundo del juego hasta sus interacciones con las otras chicas y Asuna, sus pensamientos están al descubierto. Esto lo hace más interesante en la novela ligera.

Debido a que Sword Art Online fue originalmente una novela web, algunos trozos de la historia no se añadieron a la novela ligera terminada.

Sin embargo, como el autor deseaba añadir más historia a veces, algunos bits de información se añadían a lo largo de los arcos. Esto llevaría a cierta confusión entre los lectores a veces.

Mientras que términos como "fluctlight" se dicen con frecuencia y sólo se explican una vez, hay muchas más explicaciones sobre ellos en la novela ligera.

En lugar de un comentario sin sentido sobre un determinado término, los personajes profundizan en él. Esto es especialmente cierto en el arco de la Aliciación , ya que hay muchos términos nuevos que aprender.

Esto puede ser una sorpresa para algunos fans, pero el anime contiene mucho más servicio de fans que las novelas ligeras. Esto es cierto para personajes como Suguha, y la antagonista Quinella que camina desnuda la mitad del tiempo que se muestra en el anime.

Aunque en la novela ligera Quinella camina desnuda todo el tiempo, el anime lo empeora tratando activamente de esconder ciertas partes de su cuerpo con su pelo largo.

Las novelas ligeras no lo muestran todo en orden cronológico. Por ejemplo, a pesar del final del arco de Aincrad, las novelas de luz a veces se remontan a una instancia pasada y recapitulan al lector.

Esto es un poco frustrante a veces, ya que da la vuelta entre los eventos pasados y actuales que están ocurriendo en un arco. Los trozos de historia añadidos también son confusos de seguir cuando se mira hacia atrás a los eventos e incidentes del pasado.

Sword Art Online: Progresivo es una novela ligera que se centra en lo que sucede entre los pisos del primer arco de la serie, Aincrad. Sin embargo, se desarrolla desde la perspectiva de Asuna más que la de Kirito, lo que da un giro interesante.

Algunos dicen que Progresivo es más detallado en su relato, y esto es cierto ya que detalla algunos agujeros de la trama que no fueron retocados antes en la serie original. Por suerte, los fans recibirán una adaptación de las novelas en 2021 animada por el estudio original, A-1 Pictures.