Ghost In The Shell: 10 diferencias entre el anime y el manga

TE LAS CONTAMOS AQUÍ

Ghost in the Shell es una franquicia que ha generado una serie de remakes debido a su inmenso éxito. Lo que comenzó como un manga se convirtió en el centro de atención con la película de animación Ghost in the Shell de 1995, que inspiró a directores como James Cameron y a películas como la franquicia Matrix. Ayudó a llevar la ciencia ficción a la corriente principal y todavía es considerada una obra maestra por muchos.

Lo creas o no, Major Motoko Kusanagi ha pasado por una pequeña transformación desde su debut en el manga. Su personaje de anime no era exactamente fiel al material original. Se alejó bastante del manga original en algunos puntos, con el propósito de cambiar el tono de la serie. Aquí están las diez diferencias principales entre el anime y el manga de Ghost in the Shell.

10 TONO HUMORÍSTICO

Ghost In The Shell: 10 diferencias entre el anime y el manga 1

Para empezar, el manga era mucho más humorístico que las adaptaciones posteriores que lo representaban. Había un montón de chistes y caras tontas, y el creador incluso incluyó toneladas de notas en los márgenes para desglosar aún más la historia, explicar conceptos o simplemente hacer bromas.

Las adaptaciones del anime obviamente tomaron un camino diferente, decidiendo optar por una historia más seria y filosófica. Sin embargo, eso no es necesariamente algo malo - viendo el anime, uno sólo puede preguntarse cómo es que la serie pudo haber sido alguna vez algo más alegre de lo que se demostró.

9 CARGA SEXUALGhost In The Shell: 10 diferencias entre el anime y el manga 2

No es que no hubiera ninguna escena casi desnuda en el anime (bueno, por muy desnuda que pueda estar la tecnología robótica), pero al mismo tiempo, el creador del manga original no dudó en mostrar los cuerpos de las chicas. Era propenso a dibujar fotos de la entrepierna y a posar a las niñas en poses seductoras cada vez que tenía la oportunidad.

Aunque pueda parecer sorprendente dado el tono del anime, no es demasiado inesperado si se tiene en cuenta la gran cantidad de servicio de fans que se representa en muchas series de anime y manga hoy en día. Siempre ha estado presente, desafortunadamente, pero no parece un servicio de fans en la serie de anime. En cambio, parece depender del avance de la historia de alguna manera.

8 LA PERSONALIDAD DE LA MAYORGhost In The Shell: 10 diferencias entre el anime y el manga 3

La mayor Motoko Kusanagi no siempre fue la persona estrictamente seria que ha demostrado ser. Siempre fue una marimacho dura pero menos estricta en la versión original. El manga era mucho más alegre y divertido, y ella también.

Tenía una relación fácil con sus colegas y era uno de los personajes propensos a usar caras tontas o a bromear. De nuevo, esto es algo que decidieron cambiar cuando hicieron la película y diferentes adaptaciones de anime. Es difícil imaginar a ese mismo personaje haciendo caras tontas ahora, especialmente después de la película de 1995 que la retrató como profundamente filosófica y estoica.

7 KUSANAGI EL FLIRTGhost In The Shell: 10 diferencias entre el anime y el manga 4

El Mayor Kusanagi es un poco diferente en el manga. No tan serio, más juguetón y definitivamente más sexual. A menudo tenía parejas románticas, pasando por diferentes aventuras en el manga, y a menudo guiñaba los ojos a los demás.

También era abiertamente bisexual, por lo que sus avances no eran exclusivos de un género y era muy abierta sobre su sexualidad. Extraño considerando que el mayor que la mayoría de la gente sabe que está demasiado ocupado tiene conflictos internos sobre el significado de la existencia como para tener tiempo para aventuras casuales.

6 FILOSOFÍA

Ghost In The Shell: 10 diferencias entre el anime y el manga 5

Cualquiera que haya visto la película o el anime sabe lo filosóficamente inclinado que está. A menudo incluye temas que cuestionan el concepto del yo, además de pensamientos profundos sobre la conciencia en general. Eso no quiere decir que el material original no lo fuera, ya que existen los mismos temas, pero debido a su tono desenfadado, los temas no fueron tan fuertes y se extendieron sobre arcos mucho más largos.

La película colocó a la mayor en una crisis existencial, resaltando su conflicto interno con su yo y su conciencia. El anime hace el punto principal sobre la filosofía, mientras que el manga era mucho más laxo en esta área, aunque zambulléndose en ella de forma intermitente.

5 EMPAQUE

Ghost In The Shell: 10 diferencias entre el anime y el manga 6

El anime es también mucho más lento que el manga. Mientras que el manga original tenía muchos eventos diferentes sucediendo en un solo número, el anime se mueve mucho más lento, ampliando ciertos conceptos o añadiendo silencios prolongados para provocar pensamientos sobre lo que se acaba de decir.

Sin embargo, esto es natural para la mayoría de las adaptaciones de anime. El diálogo toma más tiempo para hablar que para leer, y las imágenes fijas no pueden imbuir el mismo tono y la misma pesadez de una serie que una pausa o una mirada oportunas. El anime sigue la historia principal presentada en el primer número de Ghost in the Shell, aunque a un ritmo mucho más lento. Algo similar le pasó a Death Note, pero siguen siendo historias fantásticas.

4 GRANDES TRANSFORMACIONES CORPORALESGhost In The Shell: 10 diferencias entre el anime y el manga 7

Aunque los fans de la película podrían notar que su puesta en escena tiene lugar principalmente en la ciudad, los escenarios en el manga eran muy diversos.

El Mayor podía viajar rápidamente de una audiencia militar en la ciudad a la selva densa a miles de kilómetros de distancia en unos pocos paneles. Esto se debe a que usó diferentes cuerpos que había escondido por todo el mundo para viajar a estos lugares, tomando una nueva forma cada vez. Hacía este salto corporal con frecuencia, aunque no lo vemos tanto en el anime.

3 COMPLEJOS INDEPENDIENTES Ghost In The Shell: 10 diferencias entre el anime y el manga 8

En su mayor parte, Ghost in the Shell: Stand Alone Complex hace precisamente eso. Tiene lugar principalmente en un universo alternativo, pero mantiene principalmente los mismos caracteres. Las acciones y eventos que ocurren aquí no tienen mucho que ver con el manga.

En cambio, los directores decidieron explorar sus propios conceptos e ideas creando un producto completamente nuevo. También fue único en su decisión de mezclar la animación 3d con la animación regular, dibujada a mano. El mayor también es casi un híbrido - no tan cómico como en el manga, pero no tan profundo y estoico como en la película.

2 PRESENCIA DE BATOUGhost In The Shell: 10 diferencias entre el anime y el manga 9

El compañero del Mayor, Batou, nuestro cyborg favorito con los ojos implantados, tiene una presencia mucho más ligera en el manga original. Es todo serio y dominante en la película, pero no fue una fuerza en las otras entregas.

Siempre fue un compañero capaz y un gran luchador, pero tampoco dudó en sonreír en su primera encarnación. El anime tendía a hacer a todos los personajes más intensos y contemplativos para subrayar la filosofía y la gravedad de la situación.

1 EL ALCANCE DEL MATERIAL

Ghost In The Shell: 10 diferencias entre el anime y el manga 10

En su mayor parte, los villanos y las historias en el anime siguen los eventos del manga. Sin embargo, hay muchos más casos que el manga explora que ninguna otra versión.

La película de anime sólo toma un par de estos, y Stand Alone Complex hace lo suyo, expandiéndose por el mundo con nuevas historias. Pero el manga original tiene al menos veinte historias diferentes que son exploradas.

La línea Puppetmaster es la más creada, pero muchas de las otras son desconocidas para cualquiera que no haya leído el manga. Así que si realmente te gusta Ghost in the Shell, ¡puedes obtener mucho más de la fuente original!

Categorías:

¿Te gusta? ¡Puntúalo!

15 votos

Noticias relacionadas