2ManyDJs: "David Bowie solía publicar en nuestro foro web"

2ManyDJs:

https://www.nme.com/artists/muse2ManyDJs ha hablado con NME sobre el legado de su mezcla 'As Heard On Radio Soulwax Pt.2′, así como de la escena indie dance de 2002 y de contar con David Bowie como fan.

Los hermanos David y Stephen Dewaele, que también son miembros de Soulwax y dirigen el sello discográfico DEEWEE, reeditaron la semana pasada el clásico álbum mash-up de 2002. Una mezcla muy influyente de la época, que combinaba los mundos del pop, el rock, el rap, el indie y el dance, reuniendo a artistas de la talla de Velvet Underground, Destiny's Child, Felix Da Housecat, New Order, Peaches, Sly & The Family Stone y otros.

Esto, y sus posteriores mezclas, lanzamientos y legendarios DJ sets, ayudarían a dar forma a la escena dance-punk de la década y a la vida nocturna indie. Uno de sus fans era Bowie, que calificó sus mezclas de "combinaciones de dinamita" y las elogió repetidamente en la prensa. Más tarde, la pareja realizaría una mezcla de Bowie y la película que la acompañaba, DAVE, como Radio Soulwax.

"Sigue siendo extraño que hablemos de Bowie como si lo hubiéramos conocido, pero sólo lo conocimos una vez", dijo Stephen a NME. "Es bastante loco, incluso ahora. Incluso estaba en el foro de nuestra pequeña web como 'David Bowie' haciéndonos preguntas, ¡y pensábamos que era otra persona!

"Cuando le conocimos, Dave le preguntó cuánto tiempo pasaba en Internet y él contestó: '¿No ves que estoy en tu foro todo el tiempo? Parece un mundo tan raro ahora".

David y Stephen formaron la banda belga de indie rock Soulwax en 1995, antes de encontrar el éxito y la aclamación con el debut de 1996 "Leave The Story Untold" y "Much Against Everyone's Advice" de 1998. Fue durante esta época cuando el aburrimiento de las giras les empujó a ser DJs y remezcladores, y pronto fueron ampliamente pirateados en Internet y se convirtieron en parte del mundo de la música de baile.

Los hermanos explicaron que "no tenían ni idea" de que su recopilación de 2002 tendría tanta repercusión cuando su sello PIAS les pidió que la montaran.

"Sinceramente, pensamos que nos daría unos meses para empezar el siguiente disco de Soulwax", dijo David.

Stephen explicó: "Sólo podría haber sido hecha por dos tipos de una banda de rock indie que estaban empezando a hacer giras de NME. Hacíamos de DJ en esas giras porque estábamos aburridos. Siempre estuvo en nuestro ADN, pero intentábamos averiguar quién más estaba interesado en mezclar indie con Daft Punk y todas esas cosas. Encontramos a Trash [la infame noche de club londinense] y comenzó toda una comunidad con Erol Alkan.

"Luego se convirtió en un monstruo totalmente diferente".

Explicando el torbellino de la época, Stephen dijo que "pasó muy rápido, pero lo disfrutamos mucho".

"Queríamos volver a ser la banda, pero luego terminamos encabezando festivales como 2ManyDJs", dijo, "no festivales de baile, sino Reading & Leeds o tocando después de Depeche Mode. James [Righton de The Klaxons y ahora fichado por el sello DeeWee] dice a veces que somos los responsables de esto de ser DJs en los festivales de rock. Los promotores empezaron a decir: 'Oye, podría tener el mismo impacto con sólo dos tipos y algunos discos'.

"En nuestras cabezas seguimos siendo niños indie, pero en algún momento tienes que seguir la corriente y darte cuenta de que se está convirtiendo en algo más grande".

La pareja admite que su enfoque intergenérico puede sonar "muy obvio ahora, pero era realmente nuevo en aquel entonces".

"Esta idea de hacer sólo un género, como el deep house o el drum'n'bass o lo que sea, nos parecía muy anticuada", dice David, "nos parecía una fórmula. Ahora vivimos en una época en la que es normal que un DJ toque de todo.

"Para nosotros, era moderno escuchar todo tipo de cosas diferentes, así que eso es lo que hay que tocar. Curiosamente, todo viene en oleadas. Ahora todo es súper ecléctico y es súper normal que alguien escuche a Beyonce, Arca y Fela Kuti al mismo tiempo, pero la gente sigue siendo bastante rígida en sus categorías."

Aunque la escena "indie sleaze" de los años 00 de la que formaron parte está disfrutando actualmente de un resurgimiento en la cultura pop, los hermanos dijeron a NME que creían que las circunstancias que llevaron a esa vida nocturna eran muy de su tiempo.

"Como Soulwax tocamos con The Dandy Warhols y luego conocimos a Erol [Alkan] en Londres cuando aún hacía Trash en The Annexe", dijo Stephen, "empezamos a hablar con él sobre toda la música que nos gustaba y si sentía como si lo conociéramos pero nunca lo habíamos conocido. Nos pidió que tocáramos en Trash un lunes por la noche -lo que ya es una locura- y abrimos su caja de discos y teníamos discos muy parecidos. Tenía 'Rollin' & Scratchin' de Daft Punk, un disco de Blur, algo de Elastica o Aphex Twin".

Y continuó: "Solíamos tocar 'Ace Of Spades' porque nos encantaba esa canción, y de repente Lemmy estaba de pie frente a la cabina del DJ lanzando los cuernos. Recuerdo que los dos nos miramos y dijimos: 'Este es el sitio más guay del mundo, ¡esta es nuestra gente!".

Al preguntarle si una noche como la de Trash podría volver a surgir de forma orgánica, Stephen respondió: "No lo creo. Era un conjunto en el que Peaches podía tocar, Soulwax podía tocar, así como LCD Soundsystem y Yeah Yeah Yeahs. Tienes que tener todas estas cosas para que pueda existir, pero fue algo realmente grande para Dave y para mí. Tocabas por todo el mundo y en México te encontrabas con todos estos tipos que amaban la música de baile pero también a The Smiths. Todos estos mundos podían unirse".

David añadió: "Cuando haces música, a menudo tienes en mente una pista de baile. Me imagino a alguien haciendo un disco de música disco pensando en el Paradise Garage. Durante siete años, Trash fue esa pista de baile para nosotros. A menudo hacíamos algo que sabíamos que no podríamos hacer si tocábamos en Space en Miami, pero que funcionaba en Trash. Hacíamos estos discos y se los enviábamos a Erol para que los tocara".

Para conmemorar los 20 años de "As Heard On Radio Soulwax Pt.2", 2ManyDJs actuará este mes en una noche especial en la Brixton Academy de Londres, con la esperanza de celebrar la música y la energía de 2002, pero aportando un toque moderno.

"Erol tocará un set de 2002, pero tenemos a Charlotte Adigéry & Bolis Pupul tocando de nuestro sello, porque se sienten como lo que estamos haciendo ahora, y luego está Miss Kittin, que también era de esa época pero está haciendo cosas geniales ahora", explicó Stephen, "es divertido para nosotros estar todos juntos".

"Tocaremos todo el disco al completo, algo que nunca hemos hecho. Todavía estamos averiguando cómo hacerlo".

David está de acuerdo: "Hacemos estos espectáculos con fundas de discos animadas, y nunca lo hemos hecho para ese álbum. También incluiremos todo el material que hacemos ahora, como la remezcla de Wet Leg y Peggy Gou. Empezaremos con el álbum original y luego pasaremos al conjunto actual".

Stephen añadió: "Y esperemos que para entonces los medicamentos hayan hecho efecto".

El remix de la pareja de 'Too Late Now' de Wet Leg fue bien recibido a principios de este año, pero no es algo en lo que hayan caído de inmediato.

"Alguien de la compañía discográfica nos preguntó si podíamos hacer 'Chaise Longue' y dijimos: 'No, esa canción no necesita nada. No sabríamos qué hacer con ella", dijo Stephen. "La canción era tan perfecta que cualquier remezcla la empeoraría".

¿Hay nuevas remezclas de Soulwax en el horizonte?

"Pronto saldrá una para Oliver Sim con la que estamos muy, muy contentos", dice Stephen, "es una canción súper bonita. La poníamos en [nuestra noche de club sólo en vinilo con James Murphy de LCD Soundsystem] Despacio y la gente decía: 'Oh, ¿qué es esto? Nos encanta".

Los hermanos Dewaele, que han realizado remezclas legendarias de todo tipo de artistas, desde Kylie Minogue, New Order, The Gossip, Gorillaz, Muse y Daft Punk hasta artistas más contemporáneos como Fontaines D.C., Warmduscher y Tame Impala, explicaron el secreto de su proceso de remezcla.

"Normalmente los artistas acuden a nosotros, y ocho o nueve veces de cada diez les decimos que por diversas razones; o bien estamos sinceramente demasiado ocupados o creemos que la canción ya es buena", dijo David a NME. "Muy a menudo nos piden grandes bandas que cojamos canciones clásicas y las remezclemos y nosotros decimos: '¡Lo único que haríamos sería empeorarla! Lo que solemos hacer con la gente es simplemente contactar con ellos".

Y continuó: "Los buenos amigos nos envían todo el álbum, incluso mientras trabajan en él, para ver si algo nos inspira. A menudo, si una persona de A&R nos dice: 'Aquí hay un gran single y necesitamos una gran remezcla', a menudo no funciona. Si se hace por las razones equivocadas, no será una buena remezcla.

"Eso puede estar bien para crear marca o dinero, pero al final lo que queremos es algo que podamos tocar en nuestros sets de DJ. De forma bastante egoísta, lo que buscamos es que se pongan en contacto con nosotros con algo que queremos para nosotros".

Además de prepararse para el show de Brixton, la pareja explicó cómo están trabajando actualmente con Charlotte Adigéry & Bolis Pupul, así como en "algunas cosas de DeeWee, un montón de cosas de Soulwax, y diciendo no a un montón de cosas".

"Tuvimos un periodo realmente muy prolífico durante la COVID, y ahora que volvemos a viajar todo el tiempo estamos intentando encontrar el equilibrio", dijo David.

También se burlaron de que habría "definitivamente tal vez" un nuevo álbum de Soulwax en 2023, y que están "trabajando en ello".

"Estamos probando cosas diferentes porque no queremos hacer lo mismo", añadió David. "Eso es todo lo que podemos decir".

2ManyDJs actuará en el O2 Academy Brixton de Londres el sábado 17 de diciembre. Visita aquí para ver las entradas y más información.

Categorías:

¿Te gusta? ¡Puntúalo!

2 votos

Noticias relacionadas