10 Mejores Mejoras que el Anime de Dragon Ball Hizo al Manga de Akira Toriyama

Las varias series de Dragon Ball son indudablemente más populares que el manga de Akira Toriyama. Sin embargo, aunque los fanáticos siempre se aseguran de resaltar las partes canónicas de la historia sobre las que no se encuentran en el manga, la distinción no siempre es obvia. Hay muchas adiciones sutiles y fantásticas al anime que funcionan brillantemente, e incluso hay algunos cambios que corrigen algunos de los errores de Toriyama.

Toriyama merece cada elogio que recibe por el manga de Dragon Ball, pero no se puede negar que el anime mejoró su trabajo. A pesar de sus deficiencias en términos de mal ritmo, mala caracterización durante escenas de relleno y animación inconsistente, cuenta muchas historias fantásticas que no se encuentran en el manga, algunas de las cuales elevan las partes canónicas de la historia, y sus variantes del manga casi siempre son para mejor. Con sus dos especiales, Dragon Ball Z también narra historias dramáticas y cautivadoras que son muy superiores a la representación de Toriyama de esos eventos.

1 Dragon Ball & Dragon Ball Z Rellenan los Huecos Durante los Saltos de Tiempo

Muchos de los Episodios de Relleno del Anime Mejoran Activamente la Historia

Uno de los elementos más recurrentes en Dragon Ball y Dragon Ball Z son los saltos temporales. En el manga, los eventos que transcurren durante estos a menudo saltos de varios años no se muestran en absoluto, y sus eventos específicos apenas se aluden. Ambos animes cuentan con episodios de relleno para llenar estos vacíos, algunos de los cuales son solo diversión ligera, mientras que otros mejoran aún más las narrativas a su alrededor.

En el Dragon Ball original, las desventuras que Goku vive mientras se prepara para el 22º Torneo Mundial de Artes Marciales son un deleite, al igual que los episodios dedicados a mostrar la formación de Goku, Tien, Krillin, Yamcha y Chiaotzu para el 23º Torneo Mundial. El material original de Dragon Ball Z mejora sustancialmente tanto el ritmo como el peso emocional de las Sagas de Saiyan, Cell y Buu, siendo la Saga de Frieza la única gran arco que no se beneficia aquí. La Saga de Buu es, sin duda, la mayor ganadora de todas, ya que carece de un final real en el manga, y solo el anime otorga resolución a sus historias antes de saltar hacia el "Final de Z".

2 La Saga del 22º Torneo Mundial de Artes Marciales Tiene un Ritmo Mucho Mejor en el Anime

El Anime Distribuye el 22º Torneo Mundial de Artes Marciales a lo Largo de Varias Días

Goku bloquea el ataque de Tien durante el 22º Torneo Mundial en Dragon Ball.
Image via Toei Animation

La Saga del 22º Torneo Mundial de Artes Marciales es uno de los mejores arcos del manga de Dragon Ball, pero no llega a la perfección. Su principal problema es que simplemente avanza demasiado rápido, nunca permitiendo que la acción se desacelere, los personajes interactúen de manera casual y las emociones se cocinen. El anime soluciona este problema de una manera simple y es una de las mayores divergencias entre él y el manga.

En el anime, el 22º Torneo Mundial de Artes Marciales dura varios días. Mientras que los eventos del manga transcurren en el transcurso de una sola tarde, el anime permite al equipo Dragon hablar en sus habitaciones de hotel, visitar a Yamcha en el hospital, y que Tien Shinhan reflexione sobre sus filosofías centrales y sueños siendo sacudidos por Roshi. Esto evita que el torneo se sienta como un parpadeo que termina tan pronto como comienza, y permite que las dinámicas más entrañables entre el equipo Dragon en la franquicia florezcan.

3 El Poder de Goku en la Saga de King Piccolo Solo Se Siente Merecido en el Anime

El Agua Ultra Divina es un Recursos no Original en el Manga de Dragon Ball

Goku bebe el Agua Ultra Divina frente a Yajirobe en Dragon Ball.
Image via Toei Animation

Si bien la versión del anime de la Saga de King Piccolo generalmente recibe el elogio que merece, la versión del manga del arco es un desastre absoluto que principalmente pasa su tiempo rehashando elementos de la saga del Ejército Red Ribbon. El anime trabaja duro para pulir la escritura descuidada del manga, siendo el mayor ejemplo de esto cómo maneja el Agua Ultra Divina. En el manga, el Agua Ultra Divina le otorga a Goku su único poder que más inmerecido en la franquicia, y aunque la versión del anime de los eventos sigue siendo de un lado mediocre, al menos es mejor que los poder-ups en Dragon Ball Super.

En el manga, Goku pasa de ser demasiado débil para luchar contra un anciano King Piccolo, a ser lo suficientemente fuerte como para derrotar a King Piccolo en su mejor momento, solo soportando algo de dolor. En el anime, Goku tiene que ganar este poder al demostrar su voluntad de luchar sin importar qué. Goku siendo atraído a una ilusión que tiene que resistir las tentaciones para reclamar el poder del Agua Ultra Divina es algo divertido y diferente, el mito detrás de la Oscuridad es interesante, y el logro de Goku de su poder se siente realmente satisfactorio, porque se conecta con su naturaleza heroica.

4 La Historia de Gohan Se Enriqueció al Poder Presenciar Su Entrenamiento

Las Aventuras de Gohan en la Saga de los Saiyajin Son Ejemplo de Lo Que Pueden Ser los Episodios de Relleno

El único verdadero error que Toriyama cometió al escribir la Saga de los Saiyajin fue no mostrar más del tiempo que Gohan pasó solo en la naturaleza. Debido a que no muestra cada paso de su crecimiento, es chocante verlo pasar de un pequeño aterrorizado a un sobreviviente en la naturaleza feliz de entrenar con Piccolo de una página a otra, lo que dificulta involucrarse adecuadamente en él como personaje. El anime corrige este problema con algunos de los mejores episodios de relleno en Dragon Ball Z.

"El Robot Más Extraño" y "El Sufrimiento de los Niños" son episodios excepcionales y desgarradores que muestran los eventos que llevaron a Gohan a madurar. Aunque no sean tan fuertes individualmente por sí mismos, "Un Nuevo Amigo" logra lo mismo, mientras que sigue siendo increíblemente triste. Estas entregas hacen que sea mucho más fácil preocuparse por Gohan cuando la lucha contra los Saiyajin comience, ya que los espectadores han tenido la oportunidad de pasar tiempo conociendo qué lo impulsa y entender por lo que ha pasado.

5 Bardock es un Personaje Original del Anime

Bardock - El Padre de Goku es un Especial Fantástico Sin Contraparte en el Manga

Bardock se potencia en Dragon Ball Z: Bardock - El Padre de Goku.
Image via Toei Animation

El primero de los dos especiales de Dragon Ball Z, Bardock - El Padre de Goku es una historia increíble que expande el mundo de Dragon Ball más allá del alcance del manga de Toriyama, mientras evoca deliberadamente un tono muy diferente al material canónico. No está basado en ningún material del manga, sino que se inspira en la información revelada durante la Saga de Frieza, el especial de Bardock narra la historia de los últimos días del Planeta Vegeta y los esfuerzos condenados de un hombre para salvar su hogar. Es Dragon Ball en su forma más oscura, con incluso su "héroe" siendo un monstruo cruel y genocida que estaría contento de continuar con su rutina habitual, si Frieza no viniera por su gente.

Aun dejando de lado la hermosa animación y la increíble banda sonora del especial, su historia y su representación de Bardock son mucho más interesantes que las propias ideas de Toriyama sobre la historia de Goku. Dragon Ball Minus, el prólogo de Dragon Ball Super: Broly, y las secciones de Bardock de la Saga de Granolah el Superviviente no han logrado capturar ni una ínfima parte del peso emocional y la intriga del especial. Bardock - El Padre de Goku es una obra maestra, y la única razón por la que no puede considerarse la mejor pieza de Dragon Ball es que otro especial de DBZ es aún mejor.

6 Dragon Ball Z Toma el Tiempo para Justificar el Romance de Bulma y Vegeta

La Relación de Vegeta y Bulma No Tiene Sentido en el Manga de Dragon Ball

Bulma mira a Vegeta herido en Dragon Ball Z.
Image via Toei Animation

Mirando puramente la versión manga de la Saga de Cell, no hay forma de evitar el hecho de que el romance entre Vegeta y Bulma es forzado y sin sentido. Surge de la nada, el personaje de Yamcha es arrojado bajo el autobús por su culpa, y no tiene ningún sentido, siendo claramente solo una manera de explicar la existencia del futuro Trunks y facilitar el desarrollo del personaje de Vegeta. "Los Guerreros Z se Preparan" es uno de los mejores episodios de relleno de todos los tiempos, por virtud de lograr que realmente funcionen como pareja.

A diferencia del manga, Dragon Ball Z muestra el impacto psicológico que tener a Goku y Trunks del Futuro como Super Saiyajin tiene en Vegeta y cómo esto lo empuja a un punto tan bajo que incluso podría considerar a Bulma. Al mismo tiempo, también resalta cuánto tienen en común y lo que lógicamente verían el uno en el otro. Es verdaderamente dulce verlos unir fuerzas por primera vez, y son estos momentos los que sientan las bases para la sobresaliente dinámica entre Bulma y Vegeta en Dragon Ball Super.

7 La Historia de Trunks Es Solo un Capítulo en el Manga

La Mejor Historia de Dragon Ball Solo Se Puede Encontrar en Su Totalidad en el Anime

Los Androides Futuro 17 y 18 derrotan a Trunks del Futuro en Dragon Ball Z.
Image via Toei Animation

El segundo de los especiales de Dragon Ball Z, La Historia de Trunks es la mejor pieza de medios asociada a la marca de Dragon Ball. Ambientada completamente en el mundo devastado del que proviene el Futuro Trunks, esta oscura y desesperanzadora historia cuenta la historia de su joven héroe Saiyan y cómo llegó a ser el Super Saiyan que mató a Frieza y King Cold. Mientras Toriyama ofreció su propia versión de la historia de fondo de Futuro Trunks con un capítulo de historia anexo en el manga, su breve y básica representación de eventos no puede compararse en absoluto con la del especial.

De principio a fin, La Historia de Trunks es tan perfecta como puede ser un especial de 48 minutos. Su arte y animación son hermosos, su banda sonora original es inquietante, su acción es espectacular, un abrumador sentido de desesperanza y pérdida está presente constantemente, y los Androides Futuro 17 y 18 son los villanos más aterradores de la franquicia. El vínculo que Trunks del Futuro y Gohan del Futuro forman es uno de los más conmovedores en Dragon Ball, lo que es lo que permite que la muerte permanente del segundo sea el momento más triste en la franquicia y la transformación posterior del primero en Super Saiyan sea el poder que más emociona dentro de ella.

8 El Final de la Saga de Cell Se Desarrolla de Manera Muy Diferente en el Anime

Dragon Ball Z Da Cierre a los Guerreros Z, Mientras Que la Versión del Manga Solo Se Preocupa por los Saiyans

Goku inspira a Gohan durante su lucha contra Cell en Dragon Ball Z.
Image via Toei Animation

Desde el momento en que Gohan asciende a Super Saiyan 2, la Saga de Cell disfruta de algunos de los mejores escritos en todo Dragon Ball. Esto es así tanto en el anime como en el manga, pero la forma en que se desarrolla la derrota de Cell es completamente diferente entre versiones. En el manga, Vegeta distrae momentáneamente a Cell, lo que le da a Gohan la oportunidad de matar a Cell, mientras que en DBZ, son los esfuerzos combinados de Vegeta, Piccolo, Krillin, Tien Shinhan y Yamcha los que le dan a Gohan la ventaja.

Si bien es comprensible que alguien prefiera la versión de los eventos del manga, ya que tiene más sentido y da cierre al arco de Vegeta, los eventos del anime funcionan mejor emocionalmente para lo que realmente es el final de la Saga de Cell. Es el arco final que se centra en el clásico grupo de amigos de Goku, y estaba planeado para ser el arco final en protagonizar al propio Goku. El personaje de Vegeta puede continuar desarrollándose en la Saga de Buu, pero este es el final para los humanos, y especialmente dado que todos son bastante prominentes en la Saga de Cell, merecían la oportunidad de salir con toda la gloria.

9 Los Episodios de Relleno de Great Saiyaman Venden el Concepto de Lo Que DBZ Podría Haber Llegado a Ser

La Saga de Great Saiyaman Es Mejor Que La Propia Saga de Buu

El Gran Saiyaman planea un ataque en Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters.
Image via Toei Animation

Las desventuras de Gohan como estudiante de secundaria que trabaja como superhéroe al inicio de la Saga de Buu se acortan demasiado en el manga. Antes de que un status quo pueda establecerse, la identidad secreta de Gohan como el Gran Saiyaman es descubierta por Videl, y comienza el desarrollo hacia el 25º Torneo Mundial de Artes Marciales. Dragon Ball Z no acepta esto, y expande la mejor sección de la Saga de Buu para que sea significativamente más larga.

El mini arco del Gran Saiyaman es una explosión absoluta, y muestra lo que Dragon Ball pudo y debió haber evolucionado con Gohan como protagonista. Las aventuras de superhéroe de Gohan son divertidas, hilarantes, y ofrecen diferentes tipos de acción que las habituales, y personajes como Erasa y Sharpner reciben razones para estar en la historia. Lo mejor de todo, el material de relleno da más oportunidades a Gohan y Videl para interactuar que en el manga, donde su relación apenas tuvo tiempo para despegar.

10 Goku vs. Majin Vegeta Ocurre Mayormente Fuera de Panel en el Manga

Uno de los Luchas Más Populares de Dragon Ball Z es Mayormente Relleno

La revancha entre Goku y Vegeta en la Saga de Buu es una de las peleas más queridas en Dragon Ball Z, pero lo que muchos no se dan cuenta es que es prácticamente todo material original del anime. La batalla técnicamente ocurre en el manga, pero se desarrolla mayormente fuera de panel, como si Toriyama quisiera negar a los fanáticos la misma satisfacción de una revancha adecuada que le niega a Vegeta. Solo en el anime se muestra la pelea feroz entre el Super Saiyan 2 Goku y el Super Saiyan 2 Majin Vegeta en su totalidad.

Al expandir la pelea entre Goku y Vegeta, DBZ puede mostrar más exitosamente la agitación emocional de Vegeta. Esta es solo una mejora marginal, aunque, dado que el manga ya hizo un trabajo sólido al resaltar la naturaleza patética de la crisis de mediana edad de Vegeta, y la verdadera mejora viene de la propia pelea. Las peleas de Dragon Ball Z normalmente no destacan por su combate real, pero esta batalla cuenta con una de las animaciones más impactantes y la coreografía más impresionante de toda la serie.

Categorías:

¿Te gusta? ¡Puntúalo!

2 votos

Noticias relacionadas