10 Manga con historias de inspiración occidental

El anime no sólo es influyente en sí mismo, sino que también se nutre de una variedad de influencias. Ha habido adaptaciones de manga y anime de la literatura clásica y obras inspiradas en las películas de Hollywood. Las comedias americanas, el cine italiano y las obras de teatro británicas pueden inspirar a un mangaka para hacer una nueva historia. Incluso las celebridades mundiales pueden inspirar a los medios de comunicación japoneses. El anime de finales de los 70 " Temple the Balloonist " fue esencialmente una serie de anime inspirada por la actriz infantil Shirley Temple.

A lo largo de los años, la influencia occidental se puede encontrar en varias series de manga clásicos, algunos de los cuales incluso revolucionaron el género. Incluso los personajes clásicos de los cómics occidentales han aparecido en el manga japonés con versiones localizadas de sus historias.

En la década de 1960, la comedia americana Hechizada fue popular entre el público japonés e incluso inspiró algunos mangas y anime. Un ejemplo de ello fue Sally The Witch, una serie en la que una joven princesa bruja del reino de Astoria viaja al mundo humano con la esperanza de hacer amigos de su edad. Decide quedarse en la Tierra indefinidamente pero tiene que mantener sus poderes en secreto para los humanos normales.

10 historias de Wonder Woman que son una inspiración perfecta para la película del DCU

Mira el nuevo vídeo animado de inspiración manga de Coldplay para 'People Of The Pride'

La serie es notable por ser una de las primeras chicas mágicas del manga o anime y probablemente ayudó a crear el género.

Ambientado en un reino de cuento de hadas, este manga gira en torno a una princesa llamada Zafiro, que debe fingir ser un príncipe varón para heredar el trono. Ayudada por un ángel en entrenamiento llamado Tink, se enfrenta a villanos para robarle su derecho al trono e incluso su alma.

La serie de manga y anime tiene muchas influencias occidentales, que se ven tanto en su trama como en su diseño, incluyendo desde las películas de Disney hasta la película británica, The Tales of Hoffmann. En particular, se dice que Tink está basada en Puck de "El sueño de una noche de verano" de Shakespeare. Dicho esto, el concepto de la princesa disfrazada parece tener sus orígenes en la Takarazuka Revue.

Los fans de Sailor Moon podrían recordar una historia en la que los Senshi reconocen a la compañera de clase de Chibiusa como vampiro por su hábito de comer flores. Se sospecha que hace referencia a esta serie de mangas, llamada así por el famoso escritor de terror americano.

El héroe, Edgar, abandonado por su madrastra, es adoptado por una familia de criaturas parecidas a vampiros, el Clan Poe titular, que planean mutarlo en uno de los suyos al llegar a la edad adulta. Un rasgo interesante de la serie es que los vampiros pueden sostenerse a sí mismos alimentándose de la energía de las flores. Aunque no ha sido adaptada al anime, la serie ha inspirado un drama radiofónico, CDs de drama, un programa de teatro y un drama televisivo.

Kaibutsu, el niño monstruo titular, y el príncipe de la Tierra de los Monstruos, viven varias aventuras con monstruos de su mundo en el reino humano. La mayoría de sus compañeros están basados en personajes de las clásicas películas de terror de Hollywood: Drácula, Wolfman y Franken, basados en el monstruo de Frankenstein.

Originalmente un manga, la serie ha sido adaptada en múltiples series de anime y medios de acción en vivo.

La estrella de esta serie, Arsène Lupin III, es el nieto del famoso caballero ladrón de Maurice Leblanc, algo así como un homólogo francés de Sherlock Holmes.

Lupin no es el único personaje que hace referencia a los medios de comunicación occidentales: La Mina Fujiko fue creada como contraparte de una "Chica Bond", y el papel de James Coburn inspiró a Jigen en Los Siete Magníficos.

Incluso los superhéroes occidentales a veces se someten al tratamiento de manga. En lugar de Bruce Banner, el alter-ego de Hulk es el Dr. Araki, un sobreviviente de Hiroshima que perdió a sus padres en la explosión. Mientras vivía en Nevada, rescató a un adolescente llamado Ricky Tenda de una prueba de bomba Gamma, transformándolo en un monstruo furioso. En comparación con su homólogo del Oeste, el manga Hulk es más bien una figura trágica, que a menudo se rompe y llora, incluso cuando se desecha.

El manga de Hulk tuvo una vida relativamente corta y no ha sido reimpreso desde su publicación original, ni hay muchas traducciones conocidas.

En esta versión del manga del personaje de Marvel, el adolescente marginado Yu Komori obtiene poderes tras ser mordido por una araña radiactiva. Después de matar accidentalmente a alguien, jura usar sus poderes para el bien.

Otra versión manga de la historia saldría en 2004 llamada Spider-Man J, en la que un chico llamado Sho Amano lucha contra los villanos en el año 200X. Además de sus poderes de araña, tiene tres amigos animales: un gato, un perro y un pájaro. La traducción inglesa a menudo combinaba la serie con su contraparte americana, convirtiendo al héroe Peter Parker.

En este manga y anime, Shinichi Kudo es un detective adolescente que trabaja con la policía para resolver crímenes. Un sindicato del crimen le obliga a tomar un veneno para matarlo, sólo para que se convierta en un niño pequeño. Llamado "Conan Edogawa", continúa en secreto resolviendo crímenes mientras mantiene su participación e identidad en secreto.

Inspirado en los cuentos de Arsène Lupin y Sherlock Holmes, el alter-ego de Conan es incluso un grito a Sir Arthur Conan Doyle, así como a Ranpo Edogawa. Irónicamente, la preocupación por los derechos de autor hizo que el lanzamiento en inglés de la serie se llamara Case Closed.

The Powerpuff Girls fue lo suficientemente popular en Japón como para tener su propia adaptación de anime, con un spin-off de manga. En esta encarnación, las chicas ya no son hermanas, sino tres chicas normales que obtuvieron poderes tras ser expuestas al Químico Z, lo que les permitió transformarse en superheroínas más cercanas a las chicas mágicas japonesas.

El manga presentaba a un par de androides como los principales villanos e incluso añadía un interés amoroso por Momoko, el alter-ego de Blossom.

Esta franquicia, que significa "Cuando las gaviotas lloran", comenzó con un juego, que acabó convirtiéndose en manga, anime y novelas. Un misterio de asesinato, esta historia gira en torno a la familia Ushiromiya que se ha reunido para discutir los arreglos de una herencia, sólo para ser atrapados juntos por un tifón. Mientras tanto, la familia encuentra una carta de una misteriosa figura llamada la "Bruja Dorada".

Se cree que la serie se inspira en la película de terror italiana de temática bruja, Suspiria, que inspiró dos secuelas, Infierno y El monje de las lágrimas, además de un remake.