10 detalles que no sabías sobre Éowyn en El Señor de los Anillos
El Señor de los Anillos es considerado por muchos como la obra maestra de Peter Jackson. Ha introducido a innumerables fans en el mundo de J.R.R. Tolkien, quienes de otro modo podrían no haber leído las extensas obras del autor. Aunque los libros son fascinantes por derecho propio, no es difícil suponer que todavía hay espectadores que no han profundizado en los textos. Como resultado, es comprensible que no sepan tanto sobre algunos de los personajes más importantes de Tolkien.
Para el público cinematográfico que quizás no ha explorado el maravilloso mundo de Tolkien de manera más extensa, el destino y la historia de Éowyn pueden ser más un misterio. Pero, fiel a su estilo, Tolkien creó una historia para ella tanto antes como después de los eventos de La Guerra del Anillo, gran parte de la cual no se representa en El Señor de los Anillos y permanece en gran medida fuera de la vista de las adaptaciones de Jackson.
Éowyn era la hija de la hermana del Rey ThéodenAmbos padres murieron trágicamente
En las películas, lo que se sabía de Éowyn eran hechos básicos. Quedaba claro que ella era la sobrina de Théoden y que ella y su hermano Éomer habían sobrevivido a la muerte de ambos padres. Pero no estaba claro de qué lado de la familia estaban conectados con su tío, el Rey de Rohan. Cuando Théoden cayó presa de los ardides de Saruman y su sirviente, Gríma, y su hermano Éomer fue desterrado de Rohan (y su primo Théodred había fallecido), Éowyn estaba tan desconsolada que casi se deja consolar por las palabras reconfortantes de Gríma, y es claro por qué.
10 cosas que no sabías sobre Gollum de El Señor de los Anillos
10 Detalles Más Raros Sobre los Enanos en El Señor de los Anillos
En el Apéndice A de El Señor de los Anillos, Tolkien narra sobre la hermana de Théoden, Théodwyn, quien "se casó con Éomund de Eastfold, el jefe mariscal de la Marca." Éomund fue asesinado luchando contra orcos en los vales del este cuando él y su banda de hombres fueron superados en número. No mucho después, Théodwyn cayó enferma y murió de una enfermedad no especificada.
Éowyn se casó con Faramir después de la Guerra del AnilloEl corte teatral ignora por completo su romance
Cualquiera que haya visto las películas a medida que se estrenaban puede no haber sabido que Éowyn eventualmente consigue su final feliz en el departamento del romance. Faramir y Éowyn fueron vistos uno al lado del otro en una toma durante la ceremonia de coronación de Aragorn en El Retorno del Rey, pero eso es todo lo que los espectadores obtuvieron para insinuar su conexión. Sin embargo, las ediciones extendidas en DVD incluyeron escenas directamente del capítulo "Las Casas de Curación," donde Faramir y Éowyn se recuperan juntos después de la Batalla de los Campos de Pelennor y se enamoran. Una tierna escena para dos personajes que han visto tanta tragedia en sus vidas.
En El Retorno del Rey, en el capítulo "Muchas Separaciones", se representa la escena en la que Faramir y Éowyn se unen en matrimonio. Tolkien escribe: "Faramir, el Administrador de Gondor, y Príncipe de Ithilien, pide que Éowyn, Dama de Rohan, sea su esposa... Y Faramir y Éowyn se presentaron, tomados de la mano; y todos allí brindaron por ellos y se alegraron."
Éowyn usó un alias cuando se disfrazó de hombre de RohanSu seudónimo no se mencionó en las películas
Éowyn tenía un corazón de guerrera. Era una escudera auto proclamada de Rohan y deseaba demostrar su valía en la batalla. Las líneas que le dijo a Aragorn en las películas sobre temer a una jaula son completamente precisas con los sentimientos que expresó en los libros. No deseaba languidecer detrás de las mujeres y los niños, sino cabalgar a la batalla con los hombres.
En las películas, se la muestra cabalgando hacia la batalla bajo el disfraz de un soldado varón de Rohan, junto con Merry, pero no se menciona un nombre falso. En los libros, ella usaba el nombre "Dernhelm," que significa "protector oculto" en inglés antiguo. Fue bajo este monicker que enfrentó al Rey Brujo de Angmar.
Éowyn fue llamada la Dama Blanca de RohanElla será conocida más tarde como la Dama del Brazo Escudero
Ciertos personajes en El Señor de los Anillos a menudo tienen muchos nombres. Aragorn también fue conocido como Strider, Gandalf fue llamado Mithrandir y Tormenta Negra, algunos de los cuales se mencionan en las películas. Pero los otros títulos de Éowyn solo se insinuaron. La actriz Miranda Otto fue vestida con prendas blancas cuando apareció por primera vez en Las Dos Torres, lo cual se relaciona directamente con la identidad de Éowyn como la Dama Blanca de Rohan. Nombrada no tanto por su tez, sino por las prendas que usa.
En El Retorno del Rey, en el capítulo "El Administrador y el Rey", Faramir se refiere a ella con este título. Un caso particular se transformó en una línea de una escena eliminada en las ediciones extendidas de las películas. Faramir le dice: "Éowyn, Éowyn, Dama Blanca de Rohan, en esta hora no creo que ninguna oscuridad perdure!"
Éowyn finalmente eligió un camino de sanación en lugar de pelearElla retira su espada después de la Guerra del Anillo
Éowyn buscaba más que nada ganar fama en la batalla y servir a su pueblo con su espada. En su juventud, fue obstinada y determinada a pasar por alto los deseos de su tío, el rey. Se convirtió en un miembro clave de los Jinetes de Rohan y ganó una de las distinciones más gloriosas en la Batalla de los Campos de Pelennor cuando ella y Merry derrotaron al líder de los Nazgûl. Quizás esto fue suficiente para ella al final.
Una vez más, en el capítulo "El Administrador y el Rey" en El Retorno del Rey, Éowyn le habla a Faramir sobre sus planes futuros. Cuando al fin se da cuenta de que corresponde a los sentimientos de Faramir, le dice: "No seré más una escudera, ni competiré con los grandes Jinetes, ni gozaré solo con las canciones de muerte. Seré una sanadora, y amaré todas las cosas que crecen y no son estériles."
Tolkien originalmente pensó que Éowyn se casaría con AragornÉowyn no siempre estuvo destinada para Faramir
Éowyn no ocultó su amor por Aragorn. Faramir incluso habla con ella sobre esto en los libros durante su tiempo juntos en las Casas de Curación. Le deja claro cuánto se preocupa por ella, y eventualmente descubre que siente lo mismo por él, superando su amor por el futuro Rey de Gondor. Su historia de amor es difícil, pero gratificante.
Aún así, Tolkien inicialmente imaginó que emparejaría a Aragorn y Éowyn al final. En una colección de notas que se compilaron en un libro titulado La Historia de la Tierra Media, el autor explicó cómo ella estaba destinada a ser la hija de Théoden y que, como princesa, se casaría con Aragorn. Sin embargo, como suele ocurrir en el proceso de revisión, Tolkien finalmente abandonó esta idea y decidió reescribir a Éowyn como la sobrina de Théoden y le dio el final romántico con Faramir.
Encontrar a Éowyn caída en la batalla casi volvió loco a ÉomerKarl Urban capturó el dolor de Éomer en una escena eliminada
Ninguno de los hombres de Rohan, excepto el hobbit Merry, sabía que Éowyn se disfrazó de Dernhelm y luchó en la batalla. Cuando el polvo se asienta, Éomer, el hermano de Éowyn, está devastado al creer que su hermana ha muerto en la pelea. Este momento se captura en la edición extendida de El Retorno del Rey cuando Éomer, interpretado por Urban, grita y abraza lo que creía que era el cuerpo de su hermana caída. Posiblemente es una de las escenas más desgarradoras de toda la trilogía.
En los libros, Tolkien describe cómo Éomer experimenta una locura momentánea cuando cree que su hermana está muerta. Cuando Éomer ve a Éowyn tendida, aparentemente sin vida en el campo de batalla, se lanza contra el enemigo en una rabia ciega. El Príncipe Imrahil de Dol Amroth le da la noticia de que ella no está muerta, sino que está siendo atendida en las Casas de Curación.
Miranda Otto casi no fue elegida como ÉowynUna estrella de Hollywood fue considerada primero para el papel
La actriz australiana Otto llevó genuina simpatía y fuerza a su interpretación de Éowyn. Ella equilibró la vulnerabilidad y determinación del personaje de manera experta, tanto que es difícil imaginar a alguien más en el papel. Pero, al igual que el recasting de Aragorn, Otto no fue la primera actriz seleccionada para interpretar a la Dama de Rohan.
En una entrevista en El Último Show con Stephen Colbert, Uma Thurman habló sobre por qué rechazó el papel. Era una madre reciente en ese momento y no podía imaginar dejar a su hija —la actriz Maya Hawke— por un período largo. Dijo que fue "una de las peores decisiones de su vida." Con el talento que Thurman aporta a cualquier papel, sin duda también habría hecho justicia al rol.
Éowyn y Faramir tuvieron un hijo llamado ElboronElla y Faramir solo tuvieron un hijo
Éowyn y Faramir habitarían Ithilien (una región de Gondor) tras la Guerra del Anillo. Aragorn, ahora Rey Elessar, otorgó el título de Príncipe de Ithilien y Señor de Emyn Arnen a Faramir. Elboron nació en el tiempo de paz que siguió a la destrucción del Anillo Único. Tras la muerte de Faramir, él asumiría el título de Príncipe de Ithilien.
El descendiente de Elboron es potencialmente Barahir. Barahir es mencionado en el prólogo de El Señor de los Anillos en la sección "Nota sobre los Registros de La Comarca." Tolkien afirma: "El Cuento de Aragorn y Arwen... se dice que fue escrito por Barahir, nieto del Administrador Faramir, algún tiempo después del fallecimiento del Rey." Sin embargo, no hay mención de Elboron en este pasaje.
Éowyn significa "amante de los caballos" en anglosajónLa cultura de Rohan fue fuertemente inspirada por los anglosajones
Los rohaneses fueron descritos por Legolas en Las Dos Torres como "ricos y ondulantes en parte, y en otro sentido duros y severos como las montañas." Éowyn puede escucharse cantando en su lengua nativa en su Lamento por Théodred tras la muerte de su primo (solo en la edición extendida), en la película Las Dos Torres. Las letras de la canción fueron compuestas por la guionista Philippa Boyens en inglés y traducidas por David Salo, un lingüista y consultor de la película.
Al crear la cultura de Rohan, Tolkien fue influenciado por las epopeyas en inglés antiguo, como Beowulf, lo que se evidencia en el Gran Salón de Edoras. En el libro de Jim Allen, Una Introducción al Élfico, se describe cómo el nombre de Éowyn era una combinación de los nombres de sus padres (Éomund y Théodwyn) y significa "alegría del caballo" o "amante de los caballos." Esto es apropiado considerando la prevalencia de los caballos como un elemento crucial en la sociedad de Rohan.
