10 grandes diferencias entre Sailor Moon Crystal y el anime original

Sailor Moon Crystal es una gran adición al panteón de Sailor Moon. La clásica serie de chicas mágicas de Naoko Takeuchi tiene mucho donde elegir, y los fans pueden tener diferentes razones para decantarse por una adaptación anime u otra. El anime original de Sailor Moon adapta toda la serie manga y mucho más.

VÍDEO CBR DEL DÍADESPLAZARSE PARA CONTINUAR CON EL CONTENIDO

Mientras que la Sailor Moon original tiene muchos episodios y arcos argumentales de relleno, Sailor Moon Crystal se ciñe más al manga original. Los fans de la serie original podrán disfrutar de una adaptación más fiel al manga. Los recién llegados también disfrutarán con las decisiones que Naoko Takeuchi y el equipo de Sailor Moon Crystal han tomado al margen del anime original.

Relacionado
Sailor Moon: Edad, altura y cumpleaños de cada Sailor Senshi.
Aunque hay toneladas de material complementario, buscar estadísticas sobre los exploradores puede ser un poco complicado. ¿Quién es el explorador más alto? ¿El más viejo? 10 Usagi y Mamoru no rompen en Sailor Moon Crystal

En el anime original rompían por razones injustificables

La relación romántica de Usagi Tskunio y Mamoru Chiba tiene una progresión mucho más estable en Sailor Moon Crystal. Hay varios factores que hacen que su relación sea comparativamente tan estable. Usagi es un poco menos tempestuosa y Mamoru es más un dulce caballero que un tsundere.

También hay menos episodios y arcos de relleno, así que no hay razón en el manga o en Sailor Moon Crystal para que Mamoru piense que necesita romper con Usagi. En el anime original, Mamoru tiene una visión de la destrucción de Usagi y Crystal Tokyo, y piensa que romper su relación detendrá la tragedia. Usagi y Mamoru son una pareja mucho más comunicativa y sólida en Sailor Moon Crystal.

9 La diferencia de edad no es tan dramática en Sailor Moon Crystal

Mamoru y Usagi están más cerca en edad

Mamoru es mayor que Usagi en todas las versiones de Sailor Moon. En el manga y en Sailor Moon Crystal, su diferencia de edad es más conservadora.Mamoru ha envejecido uno o dos años más en el anime original, y comienza la serie como un joven de diecisiete años que vive como un adulto funcional.

Usagi es un gran contraste porque es una estudiante de secundaria de catorce años. Una diferencia de edad de tan solo tres años supone una gran diferencia cuando una posible pareja es tan joven; en el anime original no tiene mucho sentido que un chico casi universitario quiera salir con una estudiante de secundaria. Que Mamoru sea solo dos años mayor que Usagi en Sailor Moon Crystal es mucho mejor.

8 Sailor Moon Crystal tiene escenas de transformación con mucho CGI

Los fans echaron de menos las escenas de transformación dibujadas a mano

Relacionado
Clasificación de las 10 mejores transformaciones de Magical Girl
Desde Sailor Moon hasta Precure, las secuencias de transformación son un elemento básico del género de las magical girls, y algunas de ellas seguirán siendo icónicas para siempre.

No todas las decisiones creativas fueron buenas en Sailor Moon Crystal. Una de las principales quejas del público fueron las escenas de transformación de las Sailor Senshi. Los fans no sólo comparan las escenas de transformación CGI con los hermosos fotogramas dibujados a mano del anime original, sino que el CGI es bastante tosco.

Sin embargo, el CGI mejora un poco en las últimas temporadas y películas de Sailor Moon Crystal. El CGI no es necesariamente el beso de la muerte en un anime. Los nuevos animes cada vez los usan más, pero depende de la calidad de la animación y de cómo se usen. El CGI es mejor como recurso adicional para complementar los fondos y las escenas de batalla.

7 Sailor Moon Crystal no censura el manga

Las relaciones LGBTQ+ se mantienen fieles al material original

El anime original de Sailor Moon se estrenó en Estados Unidos a principios de los noventa. Los productores estadounidenses no tuvieron reparos en censurar. No solo cortaron escenas y oscurecieron el arte que podía ser demasiado revelador, sino que destrozaron las relaciones LGBTQ+.

Esas parejas LGBTQ+ son relaciones canónicas importantes, y censurarlas solo las hacía parecer extrañas, incluso espeluznantes. Sailor Neptune y Sailor Uranus tienen mucho más sentido como pareja romántica que como "primas" que se besan. Sailor Moon Crystal también mantiene el género de las Sailor Senshi originales, como Sailor Star Fighter, que tiene un breve romance queer con Usagi. El anime original cambió el género de Sailor Star Fighter a masculino, cuando siempre se había pensado que fuera una mujer.

6 Espada del Cristal Plateado de Sailor Venus

Una espada sagrada nunca está de más en un anime de fantasía, especialmente en una historia de chicas mágicas. En Sailor Moon hay dos espadas de poder principales, pero en el anime original sólo hay una. Sailor Uranus blande su Espada Espacial en el anime original y en Sailor Moon Crystal, pero se supone que Sailor Venus blande su propia espada sagrada junto con su Cadena de Venus.

Tiene sentido que Sailor Venus tenga un artefacto extra poderoso, porque es la líder de las Senshi Internas. En Sailor Moon Crystal, al igual que en el manga, Sailor Venus empuña la Espada del Cristal Plateado, también llamada Espada Sagrada. Sailor Venus la saca de las ruinas del Reino Luna, y su deber sagrado es proteger a la Princesa Serenity.

5 Tuxedo Mask tiene un poder de ataque en Sailor Moon Crystal

Tuxedo Mask no es tan débil como en el anime original

Relacionado
Los 10 maridos de anime más compasivos
Los maridos más compasivos del anime, como Gabimaru de Hell's Paradise y Tengen de Demon Slayer, adoran a sus parejas.

Tuxedo Mask desempeña sobre todo un papel de apoyo emocional a Sailor Moon en la batalla. Aparece cuando ella está demasiado asustada y le recuerda que tiene fuerzas para seguir adelante. También sirve de distracción e incluso la cura en algunos momentos del anime original, pero no tiene poderes similares a los de las Sailor Senshi.

Sin embargo, Tuxedo Mask tiene un ataque en Sailor Moon Crystal. Viene del manga, y se titula Tuxedo La Smoking Bomber. Grita la orden y lanza una ráfaga de energía de su mano. Puede que solo tenga un ataque principal, pero en Sailor Moon Crystal es bastante potente y causa mucho daño a los enemigos .

4 Luna es una mentora más eficaz en Sailor Moon Crystal

La Sailor Moon original usaba a Luna más para la comedia

Los papeles son los mismos para la gata Luna y la superheroína en ciernes Sailor Moon en Sailor Moon Crystal, pero su dinámica es un poco diferente. Usagi sigue siendo joven, temerosa e ingenua, pero no es tan obstinada ni frívola como en el anime original. Luna actúa como mentora de Usagi en ambas versiones, pero tiene más paciencia con ella en Sailor Moon Crystal.

La paciencia de Luna y la capacidad de escucha de Usagi hacen que la relación mentor-alumna sea mucho más eficaz. El anime original dependía mucho de Luna para el alivio cómico. A menudo acosaba a Usagi y reaccionaba con disgusto ante sus momentos más frívolos.

3 Rei Hino no está loca por los chicos en Sailor Moon Crystal

Sailor Mars es retratada como una rival romántica en el anime original

Relacionado
10 chicas de anime a las que les encanta molestar al protagonista
A las chicas de anime del tipo hiyakasudere a menudo les encanta tomar el pelo a todo el mundo, especialmente a su interés amoroso o al protagonista.

Rei Hino, Sailor Mars, está enmarcada como una rival romántica en el anime original. En el manga, Sailor Mars es una de las Sailor Senshi más serias y estudiosas. No le interesan en absoluto los romances ni los chicos, y prefiere centrarse en sus metas futuras, sus estudios y su trabajo en el santuario.

Tiene sentido que alguien tan seria como Sailor Mars se burle de alguien tan tonta como Sailor Moon. No tiene tanto sentido que haga el ridículo tan fácilmente por los chicos y que intente competir con otras chicas por Mamoru. Sailor Moon Crystal mantiene los mismos objetivos y prioridades de Sailor Mars que el manga, y no intenta meterla con calzador en un triángulo amoroso.

2 Los Shitennou tienen romances diferentes

La Sailor Moon original se salta su historia de fondo

El anime original omite gran parte de la historia de los Shitennou. Su historia durante el Milenio de Plata no influye en la trama en general, pero añade una gran profundidad a sus personajes. Antes de que la reina Beryl les lavara el cerebro y los convenciera para que se convirtieran en generales del Reino Oscuro, fueron los cuatro caballeros leales y bondadosos del príncipe Endymion.

En el manga y en Sailor Moon Crystal, las Shitennou recuerdan sus vidas pasadas como caballeros del príncipe Endymion. No sólo lloran la pérdida de su lugar junto a su príncipe, sino que también recuerdan de quién estaban enamoradas. Cada uno de los Shitennou tuvo un romance con una de las Senshi Internas. Durante el Milenio de Plata, Kunzite amaba a Sailor Venus, Jadeite a Sailor Mars, Nephrite a Sailor Jupiter y Zoisite a Sailor Mercury.

1 Sailor Moon Crystal presenta a las Sailor Senshi más rápido

La primera temporada de Sailor Moon Crystal sólo tendrá 14 episodios

La primera temporada del anime original de Sailor Moon es la más larga de toda la serie, con bastante diferencia. Las Senshi interiores se presentan en la primera temporada, y hay un número decente de episodios entre cada Senshi. Sailor Moon Crystal presenta a las Sailor Senshi en el mismo orden, pero hay catorce episodios en lugar de los cuarenta y seis de la primera temporada de Crystal.

Presentar a las Sailor Senshi tan rápidamente en Sailor Moon Crystal tiene sus pros y sus contras . Tantos episodios de relleno en el anime original dan al público y a los personajes más tiempo para conocerse y hacerse buenos amigos. Por otro lado, Crystal tiene episodios mucho más equilibrados en los que se presenta a cada una de las Senshi interiores.

Sailor Moon Cristal
TV-14AcciónAventura

Usagi Tsukino es elegida guardiana de la justicia y es enviada en una misión para localizar un Cristal de Plata antes de que el Reino Oscuro invada la Tierra.

Fecha de publicación
0000-00-00
Género principal
Animación
Temporadas
4 temporadas
Creador
Naoko Takeuchi
Personajes principales
Kotono Mitsuishi, Ryô Hirohashi, Kenji Nojima
Productoras
Kôdansha, Toei Animation
Número de episodios
41 episodios

Categorías:

¿Te gusta? ¡Puntúalo!

10 votos

Noticias relacionadas